検索ワード: vypravování (チェコ語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ウォロフ語

情報

チェコ語

ale chlubiti mi se není dobré, nebo přišel bych k vypravování o viděních a zjeveních páně.

ウォロフ語

damu amul jariñ, ba tey war na ma. kon ma jàll ci nettali gis-gisi boroom bi ak i peeñu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

ani oblibovati básní a vypravování rodů, čemuž konce není, odkudž jen hádky pocházejí, více nežli vzdělání boží, kteréž jest u víře,

ウォロフ語

te it nga dénk leen, ñu bañ a topp léebi diiney neen ak limi maam yu dul jeex mukk. loolu werante rekk lay jur, waaye du jëme kanam mbir mi yàlla tëral, wéer ko ci ngëm.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a coť mám více praviti? nepostačíť mi zajisté čas k vypravování o gedeonovi, a barákovi, a samsonovi a jefte, a davidovi, a samuelovi, a prorocích.

ウォロフ語

lu ma ci war a tegaat? ndaxte awma jotu wax ci mbirum sedeyon, barag, samson, yefte, daawuda, samwil ak yonent yi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

amen pravím vám: kdežkoli bude kázáno toto evangelium po všem světě, také i to, což učinila tato, bude vypravováno na památku její.

ウォロフ語

ci dëgg maa ngi leen koy wax, fépp fu ñuy yéene xebaar bu baax bi ci àddina sépp, dinañu fa fàttali it li jigéen jii def.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,384,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK