検索ワード: lampantový (チェコ語 - エストニア語)

lampantový olivový olej
lambiõli

panenský olivový olej na svícení (lampantový)
esmapressimisel saadud lambiõli

a) panenský lampantový olivový olej zpracovaný na rafinovaný olivový olej:
a) rafineeritud oliiviõliks töödeldud lambiõli:

pokud jde o lampantový olej a o olivový olej z pokrutin, upravuje se tato cena v souladu s pravidly uvedenými v čl. 11 odst.
lambiõli ja oliivijääkõli puhul kohandatakse seda hinda vastavalt artikli 11 lõikes 2 sätestatud eeskirjadele kõnealuses lõikes osutatud happesuse analüüsi tulemuse alusel."

lampantový olivový olej: medián vad je vyšší než 3,5 nebo je medián vad nižší nebo roven 3,5 a medián ovocné chuti a vůně se rovná 0.
lambiõli: puuduse mediaan on üle 3,5 või puuduse mediaan on kuni 3,5 ning puuviljalisuse mediaan on 0.

1524 eur/t pro lampantový olivový olej s obsahem mastných kyselin 2 stupně, při odečtení 36,70 eur/t z této částky za každý další stupeň kyselosti.
1524 eurot kahetasemelise vabade rasvhapete sisaldusega külmpressitud lambiõli tonni kohta; nimetatud summat vähendatakse 36,70 eurot tonni kohta iga täiendava happesustaseme puhul.

olej s charakteristikami, které odpovídají charakteristikám stanoveným v bodu 4 přílohy i tohoto nařízení, je považován za lampantový panenský olivový olej ve smyslu bodu 1 písm. d) přílohy nařízení č. 136/66/ehs.
Õli, mille omadused vastavad käesoleva määruse i lisa punktis 4 sätestatutele, käsitatakse lambiõlina määruse nr 136/66/emÜ lisa punkti 1 alapunkti d tähenduses.