検索ワード: polarizace (チェコ語 - エストニア語)

polarizace:
polarisatsioon:

minimální polarizace:
minimaalne polarisatsioon:

test fluorescenční polarizace
fluorestsentspolarisatsioon-immuunanalüüs

test fluorescenční polarizace (fpa)
fluorestsentspolarisatsioon-analüüs (fpa)

kmitočtový rozsah, doby prodlevy, polarizace
sagedusala, viivitusaeg, polarisatsioon

b) minimální polarizace: 99,7 °s;
b) minimaalne polarisatsioon 99,7° s;

geofyzikální přístroje na měření indukované polarizace ip
geofüüsikalised indutseeritud polarisatsiooni (ip) mõõtmise instrumendid

standardními referenčními séry pro testy fluorescenční polarizace (fpa) jsou:
fluorestsentspolarisatsioon-analüüsi (fpa) standardsed võrdlusseerumid on:

- bezpečnostní faktor nejvýše 0,45, je-li stupeň polarizace nejméně 97 nebo
- ei tohi turvalisuskoefitsient olla suurem kui 0,45, kui polarisatsioonikraad on vähemalt 97, või

výtěžnost surového cukru se vypočítá odečtením čísla 100 od čísla získaného vynásobením stupně polarizace cukru dvěma.
toorsuhkru saagise arvutamiseks lahutatakse arv 100 suhkru polarisatsioonikraadi kahekordsest korrutisest.

- obsah vlhkosti nejvýše 1,4 %, je-li stupeň polarizace nižší než 97.
- ei tohi niiskusesisaldus olla suurem kui 1,4 %, kui polarisatsioonikraad on väiksem kui 97.

c) údaje týkající se daného dovozu, zejména udávaná polarizace a skutečně dovezená množství surového cukru.
c) imporditehinguga seotud teave, eelkõige märgitud polarisatsioonikraad ja tegelikult imporditud toorsuhkru kogused.

c) údaje týkající se daného dovozu, zejména udávaná polarizace a skutečně dovezená množství surového cukru.kapitola v
5. iga tarneperioodi jooksul imporditakse ekspordiriikidele kehtestatud tarnekohustuste kogused tarnekohustuste alusel imporditava akv/india suhkruna tollimaksu nullmääraga.

bezpečnostní faktor se stanoví tak, že vlhkost dotčeného cukru vyjádřená v procentech se vydělí rozdílem mezi číslem 100 a stupněm polarizace tohoto cukru.
turvalisuskoefitsiendi määramiseks jagatakse kõnealuse suhkru niiskusesisalduse protsent arvu 100 ja kõnealuse suhkru polarisatsioonikraadi vahelise erinevusega.

měření zdánlivého měrnéh odporu a/nebo indukované polarizace (ip) prováděné podél profilu se sadou většího počtu elektrod.
alalisvoolu eritakistuse ja/või laaditavuse (kaitseaste) mõõtmine piki profiili suurema elektroodikomplektiga.

v neklinických studiích vykazoval palonosetron schopnost blokovat iontové kanály účastnící se de - a re- polarizace komory, a prodlužovat trvání akčního potenciálu.
mittekliinilistes uuringutes on palonosetroonil võime blokeerida ventrikulaarse de - ja repolarisatsiooni puhul ioonikanaleid ja pikendada aktsioonipotentsiaali kestust.

extrahovatelná cukernatost se vypočítá tak, že od stupně polarizace dotyčného sirupu se odečte výsledek vynásobení koeficientu 1,70 rozdílem mezi obsahem sušiny a stupněm polarizace tohoto sirupu. obsah sušiny se stanoví pomocí areometrické metody.
ekstraheeritava suhkru sisalduse arvutamiseks lahutatakse kõnealuse siirupi polarimeetri näidust kuivaine sisalduse ja polarimeetri näidu vahe, mis korrutatakse arvuga 1,70. kuivaine sisaldus määratakse areomeetrilise meetodiga.

h. vzhledem k tomu, že odhodlané zastávání pluralismu, rozmanitosti, lidských práv a mírového dialogu je nejlepším prostředkem prevence i nápravy radikalizace a škodlivé sociální polarizace, jež jsou často součástí a důsledkem fenoménu terorismu,
h. arvestades, et paljususe, mitmekesisuse, inimõiguste ja rahumeelse dialoogi jõuline toetamine on tihti terroristliku nähtuse osaks või tagajärjeks oleva äärmusluse ning kahjuliku sotsiaalse polariseerumise parim ennetus- ja heastamisvahend;

c) u sporů týkajících se maximální hodnoty barevného typu cukru iii. jakostní třídy, polarizace, vlhkosti nebo obsahu invertního cukru, se postupuje stejným způsobem jako v písmenech a) a b).
c) vaidluste puhul, mis käsitlevad 3. klassi suhkru värvitüübi ülemmäära, polarisatsiooni, niiskusesisaldust või invertsuhkru sisaldust, kohaldatakse sama menetlust kui punktides a ja b.