検索ワード: verband (チェコ語 - エストニア語)

bijgevolg lijkt opleidingssteun in dit verband niet noodzakelijk.
bijgevolg lijkt opleidingssteun in dit verband niet noodzakelijk.

de investeringen voor algemene opleiding hebben betrekking op activiteiten in verband met:
de investeringen voor algemene opleiding hebben betrekking op activiteiten in verband met:

název: -verband der binnenfischer und teichwirte schleswig-holstein e.v. -
nimi: -verband der binnenfischer und teichwirte schleswig-holstein e.v. -

er is geen opschortende voorwaarde voor de uitbetaling van het voorschot in verband met het onderzoek ervan door de commissie uit hoofde van de communautaire regels inzake staatssteun.
er is geen opschortende voorwaarde voor de uitbetaling van het voorschot in verband met het onderzoek ervan door de commissie uit hoofde van de communautaire regels inzake staatssteun.

in dit verband verzoekt de commissie nederland haar inzichten over de toerekenbaarheid met betrekking tot de bng-lening en het in hogervermelde twee maatregelen vervatte voordeel te willen meedelen.
in dit verband verzoekt de commissie nederland haar inzichten over de toerekenbaarheid met betrekking tot de bng-lening en het in hogervermelde twee maatregelen vervatte voordeel te willen meedelen.

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením bundesgerichtshof ze dne 21. července 2005 ve věci gintec international import-export gmbh proti verband sozialer wettbewerb e.v.
eelotsusetaotlus, mille esitas bundesgerichtshof 21. juuli 2005. aasta määrusega kohtuasjas gintec international import-export gmbh versus verband sozialer wettbewerb e.v.

(17) wat betreft de opleidingsactiviteiten in verband met het lanceren van een nieuw model, moet het stimulerende effect van de door belgië aangemelde steun in twijfel worden getrokken.
(17) wat betreft de opleidingsactiviteiten in verband met het lanceren van een nieuw model, moet het stimulerende effect van de door belgië aangemelde steun in twijfel worden getrokken.

(6) de uitgaven voor "specifieke opleiding" bedragen 10,47 miljoen eur en hebben betrekking op activiteiten in verband met:
(6) de uitgaven voor "specifieke opleiding" bedragen 10,47 miljoen eur en hebben betrekking op activiteiten in verband met:

ve stejném smyslu rozsudek ze dne 8. července 2003, verband der freien rohrwerke a další v. komise, t-374/00, recueil, s.
samas tähenduses 8. juuli 2003. aasta otsus kohtuasjas t-374/00: verband der freien rohrwerke jt vs. komisjon (ekl 2003, lk ii-2275, punkt 186) ja – viitega eÜ artiklile 82 – 26. jaanuari 2005. aasta otsus kohtuasjas t-193/02: piau vs. komisjon (ekl 2005, lk ii-209, punkt 111).

(6) v dopise ze dne 19. února 2004, zaznamenaném ve stejný den, předala komisi svá vyjádření k dotyčné podpoře německá federace zábavních parků a podniků (verband deutscher freitzeiparks und freizeitunternehmen e.v. – dále jen "vdfu").
(6) 19. veebruari 2004. aasta kirjas, registreeritud samal päeval, esitas saksa lõbustusparkide ja vaba-aja veetmise ettevõtjate ühendus (verband deutscher freizeitparks und freizeitunternehmen e.v. – edaspidi "vdfu") komisjonile oma märkused seoses kõnealuse abiga.