検索ワード: nábotovým (チェコ語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Esperanto

情報

Czech

nábotovým

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

エスペラント語

情報

チェコ語

zatím napsala list jménem achabovým, kterýž zapečetila jeho pečetí, a poslala ten list k starším a předním města jeho, spoluobyvatelům nábotovým.

エスペラント語

kaj sxi skribis leterojn en la nomo de ahxab kaj sigelis per lia sigelilo, kaj sxi sendis la leterojn al la plejagxuloj kaj al la eminentuloj, kiuj logxis kun nabot en lia urbo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a mluviti budeš k němu těmito slovy: takto praví hospodin: zdaliž jsi nezabil, ano sobě i nepřivlastnil? mluv tedy k němu, řka: takto praví hospodin: proto že lízali psi krev nábotovu, i tvou krev také lízati budou.

エスペラント語

kaj diru al li jene:tiele diras la eternulo:vi mortigis, kaj vi ankoraux prenas en posedon! kaj diru al li:tiele diras la eternulo:sur la loko, kie la hundoj lekis la sangon de nabot, la hundoj lekos ankaux vian sangon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,116,479 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK