プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anticholinergní syndrom
anticholinerg syndroom
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anticholinergní syndrom (smq)
anticholinergisch syndroom (smq)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anticholinergní účinek je v zásadě závislý na dávce.
anticholinerge effecten zijn over het algemeen dosisafhankelijk.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
13 deprese cns, anticholinergní účinky a hematologické poruchy.
er ontwikkelde zich tolerantie voor de czs-depressie.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 10
品質：
předávkování antimuskariniky, včetně fesoterodinu může mít těžké anticholinergní účinky.
overdosering met antimuscarinerge middelen, waaronder fesoterodine kan in ernstige anticholinerge effecten resulteren.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
při studiích prováděných na zvířatech byly zjištěny jen slabé anticholinergní vlastnosti.
paroxetine heeft een lage affiniteit voor cholinerge muscarine receptoren en uit dierexperimenteel onderzoek is gebleken dat paroxetine slechts zwakke anti-cholinerge eigenschappen bezit.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mírné př echodné anticholinergní úč inky vč obstipace etně a suché ústní sliznice
lichte, voorbijgaande anticholinerge effecten inclusief constipatie en droge mond.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nevykazuje prakticky žádné anticholinergní účinky a v terapeutických dávkách nemá prakticky žádný vliv na kardiovaskulární systém.
mirtazapine veroorzaakt in therapeutische doseringen vrijwel geen cardiovasculaire effecten.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
předávkování u člověka navozuje anticholinergní účinek, ale může být narušen rovněž centrální nervový a kardiovaskulární systém.
overdosering bij mensen veroorzaakt anticholinergische verschijnselen daarnaast kunnen het centraal nerveuze en cardiovasculaire systeem ook beïnvloed zijn.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anticholinergní aktivita ačkoliv byla in vitro prokázána anticholinergní aktivita, zkušenosti během klinických studií ukázaly nízkou incidenci souvisejících příhod.
20 anticholinergische activeit hoewel olanzapine in vitro een anticholinerge activiteit vertoonde, toonden de klinische onderzoeken een lage incidentie van dergelijke gevallen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 14
品質：
anticholinergní aktivita i když v in vitro studiích vykazoval olanzapin anticholinergní aktivitu, klinické studie s perorálním podáváním přinesly jen nízkou incidenci takových účinků.
anticholinergische activeit hoewel olanzapine in vitro een anticholinerge activiteit vertoonde, toonden de klinische onderzoeken met orale therapie een lage incidentie van dergelijke effecten.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anticholinergní látky (např. atropin, beperiden) mohou zvyšovat biologickou dostupnost thiazidových diuretik snížením gastrointestinální motility a zpomalením vyprazdňování žaludku.
anticholinergica (b.v. atropine, beperideen) kunnen de biologische beschikbaarheid van thiazidediuretica verhogen door afname van de gastro-intestinale motiliteit en de ledigingssnelheid van de maag.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anticholinergní látky (např. atropin, biperiden) mohou zvyšovat biologickou dostupnost diuretik thiazidového typu tím, že snižují gastrointestinální motilitu a rychlost vyprazdňování žaludku.
anticholinergica (bv. atropine, biperiden) kunnen de biologische beschikbaarheid van thiazidediuretica verhogen door een verminderde motiliteit van het maagdarmstelsel en verlengde maaglediging.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
závratěakatizie, parkinsonismus (viz bod 4. 4), dyskineze, ortostatická hypotenze, anticholinergní, úč inky, př echodné asymtpomatické zvýš jaterních transamináz (viz bod 4. 4), rash, asténie, únava a ení otok.
de volgende tabel geeft een overzicht met bijwerkingen en laboratoriumonderzoeken die zijn gemeld via spontane meldingen en tijdens de klinische onderzoeken.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。