プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dostatečně neupraví po podání samotného ramiprilu nebo hydrochlorthiazidu.
gereguleerd met alleen ramipril of alleen hydrochloorthiazide.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
seznam kontraindikací přípravku tritazide je rozšířen o kontraindikace hydrochlorthiazidu.
ze worden uitgebreid met de contra-indicaties van hctz.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kombinace aliskirenu a hydrochlorthiazidu neutralizovala reaktivní zvýšení pra způsobené hydrochlorothiazidem.
de combinatie van aliskiren en hydrochloorthiazide neutraliseerde de reactieve stijging van pra als gevolg van hydrochloorthiazide.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kancerogenní potenciál kombinace irbesartanu a hydrochlorthiazidu nebyl ve studiích na zvířatech hodnocen.
de potentiële carcinogeniteit van de combinatie van irbesartan en hydrochloorthiazide is niet bij dieren onderzocht.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
„ kombinace ramiprilu a hydrochlorthiazidu není volbou léčby u pacientů s primárním hyperaldosteronismem.
als ramipril + hydrochloorthiazide bij een patiënt met primair hyperaldosteronisme wordt gebruikt, is zorgvuldige controle van de plasmakaliumspiegel noodzakelijk”.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nežádoucí účinky pozorované při podávání samotného hydrochlorthiazidu (bez ohledu na vztah k léčivému přípravku) vícenásobná vyšetření
bijwerkingen gemeld (ongeacht de relatie ten opzichte van het geneesmiddel) tijdens het gebruik van hydrochloorthiazide alleen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
jsou dostupné studie s kombinovanou terapií s přidáním rasilezu k diuretiku hydrochlorthiazidu, acei ramiprilu, blokátoru kalciového kanálu amlodipinu, blokátoru receptorů angiotensinu valsartanu a k betablokátoru atenololu.
onderzoeken met een combinatietherapie zijn beschikbaar met rasilez toegevoegd aan het diureticum hydrochlorothiazide, de ace-remmer ramipril, de calciumkanaalblokker amlodipine, de angiotensinereceptor-antagonist valsartan, en de bètablokker atenolol.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
jsou dostupné studie s kombinovanou terapií s přidáním přípravku enviage k diuretiku hydrochlorthiazidu, acei ramiprilu, blokátoru kalciového kanálu amlodipinu, blokátoru receptorů angiotensinu valsartanu a k betablokátoru atenololu.
onderzoeken met een combinatietherapie zijn beschikbaar met enviage toegevoegd aan het diureticum hydrochlorothiazide, de ace-remmer ramipril, de calciumkanaalblokker amlodipine, de angiotensinereceptor-antagonist valsartan, en de bètablokker atenolol.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pokud je to nezbytné, lze za účelem dosažení cílové hodnoty krevního tlaku dávku přípravku postupně zvyšovat; maximální přípustná dávka je 10 mg ramiprilu a 25 mg hydrochlorthiazidu denně. “
zo nodig kan de dosis progressief worden verhoogd om de bloeddrukstreefwaarden te bereiken; de maximale toegestane dagdoses zijn 10 mg ramipril en 25 mg hydrochloorthiazide .”
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hydrochlorthiazid, jiná thiazidová diuretika, sulfonamidy nebo na jakoukoliv inertní složku přípravku tritazide a přípravků souvisejících názvů (viz oddíl 6. 1),
- extracorporele behandelingen waardoor bloed met negatief geladen oppervlakken in aanraking
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。