検索ワード: mfd (チェコ語 - オランダ語)

11 odst. 4 směrnice 91/493/ehs proto odpovídá mfd.
bijgevolg moet de mfd ervoor zorgen dat de in dit verband bij artikel 11, lid 4, van richtlijn 91/493/eeg vastgestelde bepalingen worden nageleefd.

v osvědčení musí být uvedeno jméno, funkce a podpis zástupce mfd a úřední razítko mfd v barvě odlišné od barvy ostatních údajů.
op het certificaat worden de naam, de titel en de handtekening van de vertegenwoordiger van de mfd, alsmede het officiële stempel van die instantie aangebracht in een andere kleur dan die welke voor de overige vermeldingen wordt gebruikt.

(7) mfd vydal oficiální ujištění, že budou dodržována pravidla uvedená v kapitole v přílohy směrnice 91/493/ehs a splněny požadavky na schválení nebo registraci provozoven, výrobních plavidel, chladírenských skladů nebo mrazírenských plavidel původu, které jsou rovnocenné požadavkům stanoveným uvedenou směrnicí.
(7) de mfd heeft officiële garanties gegeven ten aanzien van de inachtneming van de in hoofdstuk v van de bijlage bij richtlijn 91/493/eeg vastgestelde voorschriften en, wat de erkenning of de registratie van inrichtingen, fabrieksschepen, koelopslagplaatsen of vriesschepen van herkomst betreft, ten aanzien van de inachtneming van voorschriften die gelijkwaardig zijn aan die welke bij die richtlijn zijn vastgesteld;