検索ワード: mistrovství (チェコ語 - オランダ語)

mistrovství
kampioenschap

mistrovství světa
wereldkampioenschap

evropská mistrovství v kopané
het europees kampioenschap voetbal

finále evropského mistrovství v kopané
de eindronde van het europees kampioenschap voetbal

mistrovství světa v lehké atletice.
de wereldkampioenschappen atletiek.

finále mistrovství světa v ragby (*)
de finale van de wereldbeker rugby (*)

finálové zápasy evropského mistrovství v kopané
de eindronde van het europees kampioenschap voetbal

finálový zápas mistrovství světa v ragby.
de finale van de wereldbeker rugby

od jednoduchých dřevěných konstrukcí k tesařskému mistrovství
van eenvoudig houtwerk tot timmermanskunst van het hoogste niveau

semifinále a finále mistrovství evropy v kopané;
de halve finales en de finale van het europees kampioenschap voetbal;

finálové zápasy mistrovství evropy ve fotbale (muži)
de eindronde van het europees kampioenschap voetbal, mannen

mistrovství belgie v silniční cyklistice, profesionálové (muži)
het kampioenschap van belgië wielrennen op de weg voor beroepsrenners, mannen

všechny ostatní finálové zápasy mistrovství světa v ragby (*)
de andere wedstrijden van de eindronde van de wereldbeker rugby (*)

mezi těmito událostmi je uvedena závěrečná fáze mistrovství světa fifa.
een van deze evenementen is de eindronde van het fifa-wereldkampioenschap.

zahajovací zápas, semifinále a finále mistrovství světa v kopané;
de openingswedstrijd, de halve finales en de finale van het wereldkampioenschap voetbal;

zápasy irska na finále mistrovství evropy v kopané a mistrovství světa fifa
de wereld- en europese kampioenschappen voetbal: openingswedstrijden, halve finales en finales

cyklokros: mistrovství belgie a mistrovství světa, špičkoví závodníci (muži);
veldrijden: het kampioenschap van belgië en het wereldkampioenschap voor eliterenners (mannen);

mistrovství belgie a mistrovství světa v silniční cyklistice, špičkoví závodníci (muži);
het kampioenschap van belgië en het wereldkampioenschap op de weg voor eliterenners (mannen);

mistrovství světa v kriketu – finálové a semifinálové zápasy a zápasy domácích družstev (*)
de wereldbeker cricket — finale, halve finales en wedstrijden waaraan britse ploegen deelnemen (*)

finále mistrovství evropy v kopané a všechny zápasy, jichž se účastní italské národní mužstvo;
de finale van en alle wedstrijden van de italiaanse nationale ploeg in het europese voetbalkampioenschap;