検索ワード: nejpohodlnější (チェコ語 - オランダ語)

ovládání videokonferenčního systému je nejpohodlnější prostřednictvím dotykové obrazovky.
bediening van het videoconferentiesysteem is het gemakkelijkst met een aanraakscherm.

až získáte zkušenost, najdete si úhel, který bude pro vás nejpohodlnější.
met wat ervaring vindt u de hoek die voor u of het kind het meest comfortabel is.

až získáte zkušenost, najdete si úhel, který bude pro vás nebo dítě nejpohodlnější.
met wat ervaring vindt u de hoek die voor u of het kind het meest comfortabel is.

existuje mnoho druhů osobních chráničů sluchu: zkuste nalézt ty nejvhodnější a nejpohodlnější.
er bestaan veel soorten persoonlijke beschermingsmiddelen: probeer de meest geschikte en comfortabele te vinden.

když si aplikujete novou náplast, můžete vyzkoušet různá místa na těle, která jsou vám nejpohodlnější a kde se nebude oblečení otírat o náplast.
u zou verschillende plaatsen kunnen uitproberen, wanneer u een nieuwe pleister aanbrengt, om plaatsen te vinden, die het meest comfortabel voor u zijn en waar uw kleding niet op de pleister schuurt.

italská republika přiznala, že bylo „objektivně prokázáno, že letiště fiumicino v Římě a linate v miláně představují pro cestující nejpohodlnější a nejatraktivnější cíl cesty s nejlepšími službami z důvodu, že leží nejblíže center obou měst a mají s nimi nejlepší spojení“.
de italiaanse republiek heeft erkend dat het „objectief bewezen is dat de luchthavens van fiumicino, voor rome, en linate, voor milaan, de meest praktische, de best bediende en de meest aantrekkelijke bestemming zijn voor de gebruikers aangezien deze luchthavens het dichtst gelegen zijn bij en het best verbonden zijn met de centra van beide steden”.