検索ワード: co je chcipaku (チェコ語 - カタロニア語)

co je & toto
què és & això

co je terminál?
què és una terminal?

co je toto@ action
què és això@ action

dotaz 'co je?' query
consulta whatisquery

co je to podobnost barev?
què és la similitud de color?

co je dalšího? date from - to
què toca ara? date from - to

co je toto? mouse cursor shape
què és això? mouse cursor shape

co je nejvyšší hora% 1? @ title
quin és el cim més alt de% 1? @ title

přehled toho, co je v uživatelské příručce:
es mirarà d' oferir una visió general del que podeu trobar en la guia d' usuari:

text 'co je toto?' pro nastavení celého jména
text "què és això" per la configuració del nom complet

během převodu se objevily chyby! můžete nyní nahlédnout do logu a zjistit, co je špatně.
han ocorregut alguns errors durant la conversió. hauríeu de mirar la bitàcola per a veure el que ha anat malament.

někdo požaduje spojení na váš počítač. svým souhlasem mu dáte možnost vidět vše, co je na vaší obrazovce.
algú està demanant una connexió al vostre ordinador. en concedir- li permetreu a l' usuari remot de veure el vostre escriptori.

takto své pokrmy nazývají obyvatelé města homs, jehož dvouleté obléhání je donutilo jíst cokoliv, co je k sehnání.
hamburgueses d'homs, dolços assetjats, pizza tenaç… així és com la gent de la ciutat siriana d'homs es refereix als àpats, després de vint-i-quatre mesos sota un setge que els obliga a menjar qualsevol cosa que troben.

v čínštině celá tato fráze zní „každý na ulici ví, co je v mysli s'-ma Čaoa“.
a la xina, la totalitat de l'expressió es llegeix com a "tothom al carrer sap que hi ha a la ment d'en sima zhao".

... že k většině uživatelských prvků je přiřazena rychlá nápověda pomocí co je toto?, kterou lze zobrazit jedním kliknutím?
... que la majoria dels ajusts dels quadres de diàleg tenen associat un petit text explicatiu anomenat "què és això?" que està disponible quan passeu per sobre d' una element i feu clic amb el botó dret del ratolí?

pokud je tato volba zaškrtnuta, k3b odstraní všechny vytvořené obrazy poté, co je zápis dokončen. odškrtněte tuto volbu, pokud si chcete obrazy ponechat.
si aquesta opció està marcada, el k3b eliminarà qualsevol imatge creada un cop acabada l' escriptura. desmarqueu això si voleu conservar les imatges.

tento řetězec je použit jako nápověda k šabloně (s podobnou funkcí jako nabídka 'co je toto?' v nápovědě).
aquest text s' usa, per exemple, com a ajuda contextual per a aquesta plantilla (com ara l' ajuda 'què és això' per a l' element de menú.)

toto tlačítko zavolá online nápovědu programu. jestliže nic nedělá, tak zatím není napsána žádná nápověda. v tom případě použijte vlevo umístěné tlačítko co je toto?.
aquest botó crida a un programa d' ajuda en línia. si no fa res, serà perquè no hi ha fitxer d' ajuda (encara); en aquest cas empreu el botó què és això? situat a l' esquerra.

tlačítko co je toto? je součástí systému nápovědy tohoto programu. pro získání informací (jako je tato) klepněte na tlačítko co je toto a pak na ovládací prvek v okně.
el botó què és això? és part del sistema d' ajuda del programa. feu- hi clic, i després deixeu- lo anar sobre algun estri de la finestra per a obtenir informació (com aquesta finestra) en referència a l' estri en qüestió.

a co je vlastně přiro-zenější než zaměstnat britského učitele, aby vyučoval angličtinu v Římě, nebo podpořit mladého belgičana, který právě dostudoval, aby se účastnil konkurzu na místo ve fran-couzské veřejné správě?
d’aquesta manera, hauria de ser del tot normal contractar un professor britànic perquè ensenyi anglès a roma o que un jove belga que acabi de llicenciar-se es presenti a oposicions a l’administració francesa.