検索ワード: snídaně (チェコ語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ギリシア語

情報

チェコ語

snídaně

ギリシア語

πρωινό

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

připravené cereální snídaně

ギリシア語

Παρασκευασμένα δημητριακά για πρόγευμα

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

to obvykle znamená jednu tabletu během snídaně, oběda a večeře.

ギリシア語

Αυτό συνήθως σηµαίνει ένα καψάκιο στο πρωινό, το γεύµα και το δείπνο.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

přípravek avaglim se užívá jednou denně těsně před jídlem nebo během něho, obvykle v době snídaně.

ギリシア語

Πώς χρησιµοποιείται το avaglim; Το avaglim λαµβάνεται µία φορά ηµερησίως, αµέσως πριν ή κατά τη διάρκεια του γεύµατος, συνήθως του πρωινού.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

nateglinid se užívá 1 až 30 minut před jídlem (obvykle snídaně, oběd a večeře).

ギリシア語

Η νατεγλινίδη πρέπει να λαµβάνεται σε διάστηµα 1 έως 30 λεπτών πριν από τα γεύµατα (συνήθως πρόγευµα, µεσηµεριανό και δείπνο).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

denní příspěvek na služební cestě představují paušální částku na krytí veškerých výdajů vzniklých pracovníkovi na služební cestě: snídaně, dvě hlavní jídla a drobné výdaje včetně místní dopravy.

ギリシア語

Η ημερήσια αποζημίωση σε αποστολές περιλαμβάνει ένα κατ’ αποκοπή ποσό προοριζόμενο να καλύψει όλες τις δαπάνες του ευρισκόμενου σε αποστολή υπαλλήλου: πρωινό, δύο κύρια γεύματα και άλλες τρέχουσες δαπάνες, συμπεριλαμβανομένων των τοπικών μετακινήσεων.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

ve studii s jednorázovým podáním desloratadinu v dávce 7, 5 mg nebyl pozorován žádný efekt příjmu potravy (vysokotučná, vysokokalorická snídaně) na využitelnost desloratadinu.

ギリシア語

5 διάθεση της δεσλοραταδίνης.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

2 s diabetem typu 2 je doporu ená po áte ní dávka p ípravku novomix 30 6 jednotek p i snídani a 6 jednotek p i ve e i (ve erním jídle).

ギリシア語

2,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,784,640,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK