検索ワード: moderní (チェコ語 - クロアチア語)

moderní
moderan

moderní systém
modern system

moderní svět – přibližně od roku 1880 do současnosti
moderni svijet — od 1880. do danas

výstavba bezpečné moderní integrované železniční sítě je jednou z hlavních priorit eu.
izgradnja sigurne, moderne, integrirane željezničke mreže jedan je od glavnih prioriteta europske unije. ekonomska integracija i brzi napredak trgovine preoblikovali su prijevozne potrebe europske unije.

moderní rybářské lodě, jako jsou velké průmyslové lodě,mohou lovit obrovská množství ryb.
moderni ribarski brodovi, kao što su tvornički kočari, mogu uhvatiti goleme količine ribe.

jedenáct kolektorů bude soustředěno do jednoho kolektoru, který svede odpadní vody do moderní čističky, čímž bude učiněn
jedanaest kolektora bit će racio-nalizirano u jedan središnji kolektor koji će usmjeravati otpad u najsuvremeniju tvornicu za tretman otpada, stajući tako na kraj stoljećima staroj praksi nekontroliranog ispuštanja otpada.

v nadcházejících týdnech se do moderní budovy, která byla postavena tak, aby dokázala v dlouhodobém horizontu plnit zvláštní požadavky ecb, přestěhují ze současných prostor v centru města další zaměstnanci.
u sljedećim će se tjednima i drugi zaposlenici preseliti iz sadašnjih poslovnih zgrada u centru grada u modernu zgradu koja je sagrađena u skladu s posebnim zahtjevima esb-a i koja će biti njegovo trajno sjedište.

tento elegantní telefon je vyroben ze špičkových materiálů, je moderní na pohled i na dotek díky oblému designu a barevným zvýrazněním.tento elegantní telefon je vyroben ze špičkových materiálů, je moderní na pohled i na dotek díky oblému designu a barevným zvýrazněním.
takojšen dostop do milijonov brezplačnih skladb. telefon "z glasbo" pomeni, da boste zastonj dobili toliko glasbe kot želite - pa še obdržite jo lahko za vedno.takojšen dostop do milijonov brezplačnih skladb. telefon "z glasbo" pomeni, da boste zastonj dobili toliko glasbe kot želite - pa še obdržite jo lahko za vedno.

moderní konqi - hrajte rodinnou hru\ návrh: laura laylanda\ \ konqiho vytvořil stefan spatz\ name
suvremeni konqi – obiteljska igra s kartama\ dizajn: laura layland\ \ konqi: stefan spatz\ name

opera unite pomáhá spojovat lidi a informace osobním a soukromým způsobem. \n\npomocí opera unite lze přistupovat k informacím uloženým na vašem počítači za použití libovolného zařízení s moderním webovým prohlížečem. ať už jste kdekoli, opera unite vám zajistí přístup k hudební sbírce na vašem počítači. také můžete sdílet soubory a obrázky přímo z vašeho počítače bez čekání spojeného s jejich přenosem na server nebo komunikovat s ostatními přímo z vašeho počítače. \n\nvíce informací o opera unite naleznete na http://unite.opera.com/.\n\nchcete-li začít, klepněte na další.
opera unite pomaže u povezivanju ljudi i informacija na osobni i privatan način. \n\npomoću usluge opera unite možete pristupiti informacijama na svom računalu pomoću bilo kojeg drugog uređaja koji ima modem web preglednika. na primjer, možete koristiti uslugu opera unite za pristup glazbi na svom računalu bez obzira gdje se nalazite. isto tako možete dijeliti datoteke ili fotografije sa svog računala bez čekanja na preuzimanje ili možete komunicirati s drugim osobama izravno sa svog računala. \n\nkako biste saznali više o usluzi opera unite, posjetite adresu http://unite.opera.com/.\n\nza početak, pritisnite dalje.