検索ワード: ospravedlnění (チェコ語 - クロアチア語)

nebo konec zákona jest kristus k ospravedlnění všelikému věřícímu.
jer dovršetak je zakona krist - na opravdanje svakomu tko vjeruje.

kterýž vydán jest na smrt pro hříchy naše a vstal z mrtvých pro ospravedlnění naše.
koji je predan za opaèine naše i uskrišen radi našeg opravdanja.

a tak tedy, jakž skrze pád jeden všickni lidé přišli k odsouzení, tak i skrze ospravedlnění jednoho všickni lidé mohou přijíti k ospravedlnění života.
dakle, grijeh jednoga - svim ljudima na osudu, tako i pravednost jednoga - svim ljudima na opravdanje, na život!

avšak ne jako skrze jednoho, kterýž zhřešil, tak zase milost. nebo vina z jednoho pádu přivedla všecky k odsouzení, ale milost z mnohých hříchů přivodí k ospravedlnění.
i dar - to nije kao kad je ono jedan sagriješio: jer presuda nakon jednoga grijeha posta osudom, a dar nakon mnogih grijeha - opravdanjem.

a tak zákon pěstounem naším byl k kristu, abychom z víry ospravedlněni byli.
tako nam je zakon bio nadzirateljem sve do krista da se po vjeri opravdamo.