検索ワード: zmítající (チェコ語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Croatian

情報

Czech

zmítající

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

クロアチア語

情報

チェコ語

lodí pak již byla uprostřed moře, zmítající se vlnami, nebo byl vítr odporný jim.

クロアチア語

laða se veæ mnogo stadija bila ostisla od kraja, šibana valovima. bijaše protivan vjetar.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

zdaliž list větrem se zmítající potříti chceš, a stéblo suché stihati budeš?

クロアチア語

zašto strahom muèiš list vjetrom progonjen, zašto se na suhu obaraš slamèicu?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

abychom již více nebyli děti, zmítající se a točící každým větrem učení v neustavičnosti lidské, v chytrosti k oklamávání lstivému;

クロアチア語

da više ne budemo nejaèad kojom se valovi poigravaju i koje goni svaki vjetar nauka u ovom kockanju ljudskom, u lukavosti što put krèi zabludi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,025,962,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK