検索ワード: bronchospasmus (チェコ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スウェーデン語

情報

チェコ語

bronchospasmus

スウェーデン語

bronkialspasm

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

bronchospasmus,

スウェーデン語

periorbitalt ödem

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

bronchospasmus nos

スウェーデン語

bronkialspasm

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

bronchospasmus dyspnoe

スウェーデン語

illamående kräkningar

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

bronchospasmus, dyspnoe

スウェーデン語

förhöjt alanin -

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

velmi vzácné: bronchospasmus.

スウェーデン語

bronkospasm.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

hypoxie hemoptýza bronchospasmus kašel

スウェーデン語

hypotension dyspné

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

vzácně se může objevit bronchospasmus.

スウェーデン語

bronkospasm kan i sällsynta fall uppkomma.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

(bronchospasmus) nebo šokem (anafylaxe)

スウェーデン語

chock (anafylaxi)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

symptomy připomínající bronchospasmus, sérová nemoc, trombocytopenie

スウェーデン語

bronkospasmliknande symptom, serumsjuka, trombocytopeni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

plicní edém, bronchospasmus, pleuritida, epistaxe vzácné:

スウェーデン語

pulmonellt ödem, bronkospasm, pleurit, epistaxis sällsynt:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

zhoršení dechu, dušnost nebo hvízdavé dýchání (bronchospasmus).

スウェーデン語

väsande andning eller hosta, kramp i luftrören.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

respirační, hrudní a mediastinální poruchy velmi vzácné: bronchospasmus.

スウェーデン語

mycket sällsynt: bronkospasm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

bronchospasmus, plicní embolie *, kašel, sípání, tachypnoe, dyspnoe

スウェーデン語

bronkospasm, lungemboli *, hosta, väsande andning, takypné, dyspné

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

bronchospasmus včetně zhoršení astmatu alveolitida alergická, nekardiogenní plicní edém způsobený hydrochlorothiazi dem

スウェーデン語

inklusive försämrad astma, allergisk alveolit, icke kardiogent pulmonärt ödem p. g. a. hydroklortiazid

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

bronchospasmus, dechové choroby, bolest na hrudi, dušnost, zhoršení kašle, rýma

スウェーデン語

kräkning, diarré, buksmärta, dysfagi, stomatit, förstoppning, dyspepsi, anorexi, halsirritation

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

- zhoršení dechu nebo dušnost (bronchospasmus) zhoršující se v průběhu užívání přípravku

スウェーデン語

- andningssvårigheter och väsande andning (kramp i luftrören) omedelbart efter inhalation av

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

krvácení do dýchacího traktu (hemoptýza, plicní krvácení), bronchospasmus, intersticiální pneumonie

スウェーデン語

blödning i luftvägarna (blodiga upphostningar, blödning i lungan), bronkospasm, interstitiell pneumonit

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

velmi vzácně (u méně než 1 z 10 000 pacientů) byly hlášeny dýchací potíže (bronchospasmus).

スウェーデン語

mycket sällsynta (färre än 1 på 10 000 patienter), andningssvårigheter (bronkospasm, dvs. kramp i luftvägarna) har rapporterats.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

53 byly hlášeny alergické reakce, které mohou zahrnovat dýchací potíže, sípot (bronchospasmus), kopřivku a vyrážku.

スウェーデン語

allergiska reaktioner som kan inkludera svårighet att andas, väsande ljud (bronkospasm), nässelutslag och utslag har rapporterats.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,781,371,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK