検索ワード: devadesát (チェコ語 - スウェーデン語)

devadesát
nittio

synů gabaonitských devadesát pět;
gibeons barn: nittiofem;

devadesát osm procent psů se
beträffande testosteronnivåerna (en vedertagen surrogatmarkör för fertilitet), var det under kliniska prövningar mer än 80% av de hundar som fick ett eller flera implantat, som återgick till normala

synů aterových z ezechiáše devadesát osm.
aters barn av hiskia: nittioåtta;

odûvy a doplÀky devadesát˘ch let.
kläder och accessoarer från 1990-talet.

všech netinejských a synů služebníků Šalomounových tři sta devadesát dva.
tempelträlarna och salomos tjänares barn utgjorde tillsammans tre hundra nittiotvå.

Žádnému členskému státu nesmí být přiděleno více než devadesát šest míst.
ingen medlemsstat får tilldelas fler än 96 platser.

devadesát procent obchodu ve světové ekonomice totiž využívá námořní cesty.
världsekonomin förlitar sig på sjövägar för 90 % av handeln.

a z synů zerachových: jehuel, a příbuzných jejich šest set a devadesát.
av seras barn jeguel och deras broder, sex hundra nittio;

devadesát čtyři procent (94%) se vyloučilo močí během prvních 72 hodin.
nittiofyra procent (94%) av utsöndringen via urinen skedde under de första 72 timmarna.

ukončení nabývá účinku devadesát (90) dní ode dne oznámení ukončení druhé straně.
uppsägelsen skall träda i kraft nittio (90) dagar efter dagen för en sådan anmälan till den andra parten.

dovozní licence vydané podle tohoto nařízení jsou platné devadesát dní ode dne jejich vydání ve smyslu čl. 21 odst.
de importlicenser som utfärdats i enlighet med denna förordning skall gälla under 90 dagar från och med utfärdandedagen i enlighet med artikel 21.2 i förordning (eeg) nr 3719/88.

tři sta devadesát šest (86%) pacientů mělo výchozí výkonnostní index ecog (ecog performance status) 0 nebo 1.
396 (86%) patienter hade ecog performance status som var 0 eller 1 vid baslinjen.

maximální míra podpory : 145224,92 pln (sto čtyřicet pět tisíc dvě stě dvacet čtyři zloté a devadesát dva grošů).
högsta tillåtna stödnivå : 145224,92 pln (etthundrafyrtiofemtusen tvåhundratjugofyra zloty och nittiotvå groschen).

v devadesátých letech dochází k novému rozvoji a k rozvoji produkce oleje "huile d'olive de nîmes".
men sedan 1990 har olivoljeproduktionen fått ett uppsving, och för närvarande ökar produktionen av olivoljan "huile d'olive de nîmes".