検索ワード: dokončit (チェコ語 - スウェーデン語)

dokončit
slutför

dokončit:% 1
slutmarginal

dokončit deklarace
ytdeklaration

dokončit vnitřní trh
att fullborda inre marknaden

dokončit liberalizaci trhu.
fullborda liberaliseringen av marknaden.

dokončit singmasterův pohyb
gör färdigt en singmasters lösning

dokončit denacionalizační proces.
slutföra avnationaliseringsprocessen.

dokončit a uložit nastavení
avsluta och spara inställningar

mnohé je třebaještě dokončit.
kommissionens delegationer finns även på andra platser runtom i världen.

dokončit privatizaci dračského přístavu.
slutföra privatiseringen av hamnen i durres.

nepodařilo se dokončit zabezpečenou operaci
kunde inte fullborda säker transaktion

5.2 dokončit budování jednotného trhu
5.2 att fullborda den inre marknaden

b) dokončit posouzení žádosti o azyl;
b) slutföra prövningen av asylansökan,

3. dokončit šetření během jednoho roku.
3. genomföra undersökningar inom ett år.

cíl dokončit vnitřní trh je základem růstu.
den inre marknaden är grunden för tillväxt.

dokončit provádění strategie pro boj proti korupci.
fullborda genomförandet av strategin för bekämpning av korruption.

komise chce program dokončit do roku 2008(1).
kommissionen har för avsikt att avsluta programmet 2008 (2).

dokončit provádění strategického plánu na období 2004—2008.
fullborda genomförandet av den strategiska planen för 2004–2008.

dokončit sbližování sekundárních právních předpisů v antimonopolní oblasti.
fullborda anpassningen av sekundärlagstiftningen rörande konkurrensbegränsande samverkan.

hotovo. pro ukončení průvodce tiskem stiskněte tlačítko dokončit.
klar. klicka på slutför för att avsluta utskriftsguiden.