検索ワード: origen (チェコ語 - スウェーデン語)

od uznání jako „denominación de origen“ uplynulo nejméně deset let,
vinet ska ha beviljats beteckningen ’denominación de origen’ för minst tio år sedan.

název: -consejo regulador de la denominación de origen gata – hurdes -
namn: -consejo regulador de la denominación de origen gata hurdes -

název: -consejo regulador de la denominación de origen "antequera". -
namn: -consejo regulador de la denominación de origen antequera -

označování: v označení je povinná věta "denominación de origen montes de granada".
märkning: på etiketterna måste det stå "denominación de origen montes de granada".

název: -consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" -
namn: -consejo regulador de la denominación de origen%quot%aceite monterrubio%quot% -

název: -consejo regulador de la denominación de origen "poniente de granada" -
namn: -consejo regulador de la denominación de origen%quot%poniente de granada%quot% -

název: -consejo regulador de la denominacion de origen "montes de granada". -
namn: -consejo regulador de la denominacion de origen "montes de granada" -

označování: na označení musí být povinně obsažen denominación de origen protegida "aceite de la rioja".
märkning: märkningen skall innehålla frasen "denominación de origen protegida aceite de la rioja".

na těchto štítcích musí být povinně uvedena slova „denominación de origen protegida „kaki ribera del xúquer“ “.
följande text måste finnas på etiketterna: ”denominación de origen protegida ’kaki ribera del xúquer’ ”.

název: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "antequera". _bar_
namn: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen antequera _bar_

název: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" _bar_
namn: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" _bar_

název: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "poniente de granada" _bar_
namn: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "poniente de granada" _bar_

název: _bar_ consejo regulador de la denominacion de origen "montes de granada". _bar_
namn: _bar_ consejo regulador de la denominacion de origen "montes de granada" _bar_

po obdržení certifikace se šarže upraví pod dohledem regulační rady, výhradně v zařízeních zapsaných v příslušném rejstříku a umístěných ve vymezené zeměpisné oblasti. na obalech bude umístěno označení udávající označení původu (denominación de origen), na němž bude, kromě názvu "montes de granada" a loga, také vytisknuto příslušné a jedinečné číslo, přidělené pro každou šarži.
när ett parti godkänts kan det under kontrollorganets överinseende tappas på flaska enbart på godkända och registrerade förpackningsföretag som ligger i det avgränsade geografiska området. behållarna skall märkas med kontrollmärket för ursprungsbeteckning på vilket det förutom namnet "montes de granada" och logotypen skall finnas ett individuellt löpnummer för varje behållare.