プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
přerušte
kombinations -
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
přerušte terapii
avsluta behandlingen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
přerušte podávání roactemry
fortsätt dosering avbryt roactemra- dosering
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
druhá episoda: přerušte léčbu.
andra episoden: avbryt behandligen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
v takovém případě přerušte léčbu.
i dessa fall bör behandlingen avslutas.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pokud toto nastane, přerušte léčbu.
om detta uppkommer bör behandlingen avslutas.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
než začnete užívat rebetol přerušte kojení.
avbryt amningen innan du börjar att ta rebetol.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
pokud hodnoty mimo normu přetrvávají, léčbu gemfibrozilem přerušte.
om avvikande värden kvarstår bör behandlingen med gemfibrozil avbrytas.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
► přerušte injekční podávání betaferonu a poraďte se se svým lékařem.
avbryt injektionerna med betaferon och tala med din läkare.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pokud dojde k alergické reakci na ertapenem, přerušte okamžitě léčbu.
om en allergisk reaktion mot ertapenem uppträder bör behandlingen avbrytas omgående.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
rov zlepšení sérových koncentrací hbv- dna, podávání přípravku viraferon přerušte.
rsä för alla patienter gäller att om ingen förbättring av hbv- dna i serum observeras efter tre till fyra månaders behandling (vid den maximalt tolererade dosen) ska behandlingen med viraferon avbrytas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
4/ 33 objeví- li se klinické symptomy předávkování, přerušte léčbu.
om symptom på överdosering observeras skall behandlingen avbrytas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
objeví- li se nežádoucí účinky, přerušte léčbu a vyhledejte veterinárního lékaře.
om biverkningar inträffar bör behandlingen avbrytas och veterinär rådfrågas
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
léčbu přípravkem viraferon přerušte u těch pacientů s chronickou hepatitidou, u nichž dojde k kj
behandling med viraferon ska avbrytas hos patienter med kronisk hepatit som utvecklar en försämring i koagulationsmarkörer vilket kan tyda på leverdekompensation. r in
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pokud se u nemocného vyvine infekce, přerušte deferipronovou terapii a hladinu neutrofilů kontrolujte častěji.
om patienten utvecklar en infektion under behandling med deferipron skall behandlingen avbrytas och neutrofilantalet kontrolleras oftare.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
přerušte proceduru a stříkačku i s jehlou zlikvidujte (rekonstituujte pro pacienta novou dávku).
(färdigställ en ny dos för patienten.)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pokud se taková reakce při podávání přípravku viraferonpeg vyskytne, přerušte léčbu a neprodleně zahajte vhodnou terapii.
31 uppstår under behandling med viraferonpeg, ska behandlingen avbrytas och lämplig medicinsk behandling omedelbart sättas in.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 9
品質：
pokud se domníváte, že máte tento typ reakce, přerušte ihned užívání biograstimu a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
om du tror du har en sådan reaktion ska du sluta injicera biograstim och söka läkarvård omedelbart.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
přerušte podávání glivecu, dokud není anc ≥ 1, 5 x 109/ l a trombocyty ≥ 75 x 109/ l.
5
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
án zlepšení sérových koncentrací hbv- dna, podávání přípravku viraferon přeruště.
ljn för alla patienter gäller att om ingen förbättring av hbv- dna i serum observeras efter tre till fyra månaders behandling (vid den maximalt tolererade dosen) ska behandlingen med viraferon avbrytas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。