検索ワード: potenciální (チェコ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Swedish

情報

Czech

potenciální

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スウェーデン語

情報

チェコ語

potenciální ozáření

スウェーデン語

potentiell bestrålning

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

チェコ語

potenciální kandidátská země

スウェーデン語

potentiellt kandidatland

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

potenciální výnos investic

スウェーデン語

förväntad avkastning på investeringen

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

チェコ語

potenciální riziko pro plod.

スウェーデン語

viraferon ska dk endast användas under graviditet om den potentiella nyttan överväger den potentiella risken för fostret.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

- potenciální rizika agomelatinu

スウェーデン語

- potentiella risker med agomelatin

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

チェコ語

potenciální účinek na imunitu:

スウェーデン語

potentiell effekt på immunitet:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

チェコ語

potenciální hloubka průniku kořenů

スウェーデン語

potentiellt rotdjup

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

kandidÁtskÉ zemĚ a potenciÁlnÍ kandidÁtskÉ zemĚ

スウェーデン語

kandidatlÄnder och potentiella kandidatlÄnder

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

doporučení, omezení a potenciální zlepšení.

スウェーデン語

rekommendationer, begränsningar och tänkbara förbättringar.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

potenciální kritické složky klimatického systému

スウェーデン語

potentiella klimatrelaterade stjälpande faktorer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

je nutné včas identifikovat potenciální rizika.

スウェーデン語

potentiella risker måste identifieras tidigt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

ist zhodnotil potenciální riziko léčby rimonabantem.

スウェーデン語

för förskrivaren bör omsorgsfullt undersöka om patienten tidigare har haft depressionssjukdomar för att utvärdera eventuella risker med rimonabantbehandlingen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

potenciální interakce léčivých přípravků ovlivňujících zonegran

スウェーデン語

potentiella läkemedelsinteraktioner som påverkar zonegran

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

チェコ語

c) projekty vykazují potenciální hospodářskou životaschopnost.

スウェーデン語

c) projekten skall uppvisa potentiell ekonomisk bärkraft.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

Úvěrové linky jsou potenciální převod finančních prostředků

スウェーデン語

kreditramar innebär en potentiell överföring av medel

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

leader zpŮsoby, kterÉ omezily jeho potenciÁlnÍ pŘidanou

スウェーデン語

aktionsgrupper genomfÖrde leadermodellen pÅ ett sÄtt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

nicméně nelze vyloučit potenciální závažné alergické reakce.

スウェーデン語

risken för svåra allergiska reaktioner kan dock ej uteslutas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

geotermální potenciál (geothermalpotentialvalue): typy potenciální geotermální energie.

スウェーデン語

geotermisk potential (geothermalpotentialvalue): typer av potentiell geotermisk energi.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

informace poskytované potenciálním dárcům

スウェーデン語

information till blivande blodgivare

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,497,417 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK