プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pÅehrávánà dokonÄeno
uppspelning färdig
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nepÅipraven k pÅehrávánÃ
inte klar att spela
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zÃskávánà exif informacÃ% 1...
hämtar exif- information för% 1...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zÃskávánà náhledů pro% 1...
hämtar miniatyrbilder för% 1...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
chyba pÅi zÃskávánà informacà o úloze:
kunde inte hämta jobbinformation:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nastala chyba pÅi zÃskávánà seznamu tiskáren.
ett fel uppstod vid hämtning av skrivarlistan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
chyba pÅi zÃskávánà souboru% 1 z fotoaparátu.
misslyckades hämta filen% 1 från kameran.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bÄhen zÃskávánà seznamu tiskáren doÅ¡lo k chybÄ:
ett fel uppstod vid hämtning av listan över tillgängliga utskriftsenheter:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
chyba pÅi zÃskávánà informacà o tiskárnÄ. navrácená chyba:
kunde inte hämta skrivarinformation. mottaget fel:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
chyba pÅi zÃskávánà informacà o tiskárnÄ. navrácená chyba:% 1
kunde inte hämta skrivarinformation. meddelande från skrivarsystemet:% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vyberte vÅ¡echny znaÄky, které by mÄly být použity pÅi vyhledávánÃ.
markera alla etiketter som ska ingå i sökningen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zaÅÃzenà pro pÅehrávánà zvuku% 1 nefunguje. vracÃm se zpÄt k% 2.
ljuduppspelningsenheten% 1 fungerar inte. à tergår till% 2.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nelze spustit pÅehrávánÃ. pÅekontrolujte svou instalaci gstreamer a ujistÄte se, že máte nainstalován balÃÄek libgstreamer- plugins- base.
kan inte starta uppspelning. kontrollera installationen av gstreamer, och försäkra dig om att du har installerat libgstreamer- plugins- base.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
uživatelské jméno na sambÄ uživatel musà mÃt pÅÃstup k zápisu do sdÃleného prostÅedku [print$] na samba serveru. [print$] uchovává ovladaÄe tiskáren pÅipravené ke stáhnutà na windows klienty. tento dialog nefunguje pro samba servery nastavené s volbou security = share (ale dobÅe funguje s volbou security = user).
samba- användarnamn användare måste kunna skriva till den utdelade samba- katalogen [print$]. katalogen [print$] innehåller skrivardrivrutiner som är förberedda för att laddas ner till en windows- klient. den här dialogrutan fungerar inte för samba- servrar som ställts in med security = share (men fungerar bra med security = user).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：