検索ワード: uplynulý (チェコ語 - スウェーデン語)

uplynulý
förfluten

uplynulý čas
förfluten tid

zobrazovat uplynulý čas.
visa förfluten tid.

uplynulý čas (v sekundách):
förfluten tid (i sekunder):

zastavte měřič času a zaznamenejte uplynulý čas.
stoppa kronometern och notera hur lång tid det tog.

uplynulý rok lze označit rovněž za rok konsolidace.
det gångna året kan även betraktas som ett konsolideringsår.

c) návrh roční účetní závěrky za uplynulý rok;
c) utkast till årsräkenskaper för föregående år.

referenčním obdobím je rok uplynulý před datem stanovení paušální částky.
referensperioden är året som slutar före den dag då schablonbeloppet fastställs.

výroční zpráva z uplynulého roku může zahrnout čtvrtletní zprávu za poslední čtvrtletí.
Årsrapporten för det gångna året kan omfatta kvartalsrapporten för det fjärde kvartalet.