検索ワード: významnějším (チェコ語 - スウェーデン語)

nyní jsou tyto snahy ještě významnějším prvkem zemědělské politiky.
detta är nu en central del av jordbrukspolitiken.

nicméně, významnějším indikátorem kardiotoxických účinků je oploštění komplexu qrs.
en reducerad qrs- våg betraktas däremot mer som ett tecken på kardiotoxicitet.

snad ještě významnějším výsledkem však bylo to, že projekt umožnil spolupráci mezi dodavateli vody a zemědělci,
ett ännu mer betydelsefullt resultat har kanske varit att projektet har

Účetnídvůrkonstatuje, že pvz(2003–2007) k podpořezdraví v evropské unii významnějším způsobem nepřispěl.
programmetföljde många olika vägar ochsaknadestrategiskinrikt-ning.revisionsrättenkonstaterarattfolkhälsoprogrammet(2008–2013) inte har bidragit i någon större utsträckning till hälsofrämjandet i europeiska unionen.

investiční záruky jsou stále významnějším nástrojem rozvojového financování, jelikož přispívají ke snižování rizika projektů a přilákání toků soukromého kapitálu.
investeringsgarantier har en växande betydelse som verktyg för utvecklingsfinansiering, eftersom de bidrar till att minska projektriskerna och främjar tillflödet av privat kapital.

c) snížení stavu zaměstnanců z 203 na 177 nepostačovalo k významnějšímu snížení osobních nákladů;
c) minskningen av personalstyrkan från 203 till 177 anställda räckte inte för att minska personalkostnaderna.