検索ワード: aljašská (チェコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Spanish

情報

Czech

aljašská

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スペイン語

情報

チェコ語

ovce aljašská

スペイン語

ovis dalli

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

treska aljašská

スペイン語

colín de alaska

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

treska obecná, treska grónská a treska aljašská (gadus morhua, gadus ogac a gadus macrocephalus) a treska polární (boreogadus saida)

スペイン語

bacalaos (gadus morhua, gadus ogac y gadus macrocephalus) y peces de la especie boreogadus saida

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

zatímco na počátku se toto označení týkalo především produktů dovážených ze třetích zemí (treska pestrá a aljašský losos, sleď, treskovník novozélandský), potom šlo o velmi zacílená evropská loviště, kde se loví treska tmavá, makrela nebo sleď, dnes se týká i ryb, které jsou ze strany spotřebitelů mnohem žáda-nější, jako je treska obecná a treska jednoskvrnná.

スペイン語

estos especialistas estudian de manera detallada los indicadores que permitirán poner de manifiesto si la pesquería es o no conforme con la norma de la etiqueta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,875,101 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK