検索ワード: andreas (チェコ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スペイン語

情報

チェコ語

andreas

スペイン語

andrés

最終更新: 2015-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

andreas pott

スペイン語

andreas pott

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

andreas gryphius

スペイン語

andreas gryphius

最終更新: 2015-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

andreas m.versteegh

スペイン語

andreas m.versteegh

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

rozsudek andreas hoves [6]

スペイン語

sentencia andreas hoves [6]

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

(c) 1998- 2001, andreas zehender

スペイン語

(c) 1998-2001, andreas zehender

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

(c) 1997- 2006 jochen tuchbreiter, andreas beckermann

スペイン語

(c) 1997-2006 jochen tuchbreiter, andreas beckermann

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

pan andreas fouras, starosta patrasu, namísto pana andrease karavolase,

スペイン語

el sr. andreas fouras, alcalde de patras, en sustitución del sr. andreas karavolas,

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

josephus andreas nijhuis odstoupil ze své funkce v pwc s účinností od 1 .

スペイン語

josephus andreas nijhuis dimitió de pwc con efectos a partir del 1 de octubre de 2008 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

pan andreas moiseos, starosta města larnaka, jako nástupce paní barbary perikleousovÉ,

スペイン語

al sr. andreas moiseos, mayor of larnaca, en sustitución de la sra. barbara pericleous,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

„teď je dobrá doba pro lov ryb, vysvětluje jeden znich, andreas christophi.

スペイン語

«la ventaja de limassol», nos explica, «es que seencuentra en mar abierta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

fotografie claudio hils martin joppen martin starl marcus thelen andreas varnhorn walter vorjohann evropské společenství

スペイン語

martin joppen martin starl marcus thelen andreas varnhorn walter vorjohann comunidad europea

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

němečtí hráči michael, andreas a florian udržují správnou náladu i tělesnou teplotu v klimatizované kabině.

スペイン語

los jugadores alemanes, michael, andreas y florian disfrutaron a lo grande.

最終更新: 2010-05-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

andreas schmidt, jose manuel gomez rebenaque a adam york z titanového týmu si taktéž drželi své silné pozice.

スペイン語

los jugadores de titan poker andreas schmidt, adam york y josé manuel gómez rebenaque consiguieron mantenerse en sólidas posiciones.

最終更新: 2010-05-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter

スペイン語

adán alex andrea andrés bartolo benjamín bernardo cristina daniel eduardo emilio enrique gregorio juan jorge jesús marcos miguel pablo pedro raquel ricardo roberto samuel susana sonia tomás timoteo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

po dlouhém a vyčerpávajícím dni 'poker faces' a zvýšených sázek se němečtí hráči andreas a florian dopravili do hotelu náležitým způsobem.

スペイン語

despué de un largo día de caras de poker y apuestas, los jugadores de alemania, andreas y florian, se dirigen al hotel.

最終更新: 2010-05-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

andreas k -7632436 -loď přepravující volně ložený náklad -panama (střední stupeň rizika) -

スペイン語

andreas k -7632436 -granelero -panamá (riesgo medio) -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

チェコ語

[6] rozsudek ze dne 2. července 2002, andreas hoves internationaler transport service sarl, c-115/00.

スペイン語

[6] sentencia de 2 de julio de 2002, andreas hoves internationaler transport service sarl, c-115/00.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

チェコ語

v 21:00 je odstartována rozhodující hodina soutěže - andreas a jacob sedí čelem proti sobě s velmi profesionálními 'poker faces'.

スペイン語

las 9 pm es la hora decisiva - andreas y jacob están sentados uno frente al otro poniendo sus mejores caras de poker.

最終更新: 2010-05-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

チェコ語

vzhledem k tomu, že dne 31. srpna 1998 skončí funkční období pana josefa aziziho, pana cornelia paula brieta, pana marca jaegera, pana andrease kalogeropoulose, pana koenraada lenaertse, pana ruie manuela gens de moura ramose, paní virpi tiiliové a pana bo vesterdorfa;

スペイン語

considerando que los mandatos de los señores josef azizi, cornelis paulus briet, marc jaeger, andreas kalogeropoulos, koenraad lenaerts, rui manuel gens de moura ramos, la señora virpi tiili y el señor bo vesterdorf expiran el 31 de agosto de 1998;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,983,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK