プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
skladujte …
almacenar …
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
skladujte pod …
almacenar el contenido en …
skladujte uzamčené.
guardar bajo llave.
skladujte mimo dosah dětí.
mantener fuera del alcance y la vista de los niños.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
skladujte na suchém místě.
almacenar en un lugar seco.
skladujte na dobře větraném místě.
almacenar en un lugar bien ventilado.
skladujte při teplotě nepřesahující …°c/…°f.
almacenar a temperaturas no superiores a …°c /…°f.
skladujte v původním obalu a spotřebujte do 28 dnů.
conservar en el envase original y utilizar en un plazo de 28 días.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
skladujte v chladničce při teplotě 4 až 6 °c.
se conserva en frigorífico a 4-6 °c.
最終更新： 2014-11-17 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
skladujte na dobře větraném místě. uchovávejte v chladu.
almacenar en un lugar bien ventilado. mantener en lugar fresco.
skladujte při teplotě 2– 8°c (v ledničce).
conservar entre 2oc-8oc (en nevera).
půlky tablet vracejte do blistru a skladujte mimo dosah dětí.
vuelva a poner los comprimidos partidos en el blister y manténgalo fuera del alcance de los niños
chraňte před slunečním zářením. skladujte na dobře větraném místě.
proteger de la luz del sol. almacenar en un lugar bien ventilado.
skladujte při teplotě nepřesahující …°c/…°f. uchovávejte v chladu.
almacenar a temperaturas no superiores a …°c /…°f. mantener en lugar fresco.
odstraňte jehlu po každé injekci a skladujte novolet bez nasazené jehly.
retire la aguja después de cada inyección y conserve novolet sin la aguja puesta.
po každé injekci jehlu vždy odstraňte a flexpen skladujte bez nasazené jehly.
retire siempre la aguja después de cada inyección y conserve su flexpen sin la aguja puesta.
před použitím: skladujte v chladničce (2°c - 8°c).
52 antes del uso: conservar en nevera (entre 2ºc y 8ºc).
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
vzorek skladujte tak, aby bylo zabráněno jakémukoli zhoršení a změně jeho složení.
la muestra debe conservarse de forma que se evite su deterioro o modificación.
skladujte v obalu odolném proti korozi/ ... obalu s odolnou vnitřní vrstvou.
almacenar en un recipiente resistente a la corrosión / … con revestimiento interior resistente.
množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°c/…°f.
almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°c /…°f.
