検索ワード: určit (チェコ語 - スペイン語)

určit
valorar

určit jazyk
especificar un lenguaje concreto

určit dlužníka.
determinar el deudor.

určit nabyvatele;
identificar la entidad adquirente;

b) určit dlužníka.
b) determinar el deudor.

určit rozsah tisku
definir el intervalo de impresión

musíte určit složku.
ha especificado una carpeta.

mohou zejména určit:
en particular, podrán especificar:

záruka původu musí určit
la garantía de origen especificará:

schopnost určit původ dat;
la capacidad para determinar el origen de los datos;

dostupných údajů nelze určit
no puede estimarse a partir de los datos disponibles

schopnost určit zakázané předměty;
capacidad para identificar artículos prohibidos;

-určit mimosmluvní odpovědnost komise;
-que se declare la responsabilidad extracontractual de la comisión.

zvÝhodnĚnÍ urČitÉho podniku
concesiÓn de una ventaja a una empresa determinada