プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
allerdings war bike systems gerade durch einen insolvenzplan aus der insolvenz herausgeführt worden, so dass die zukunftsaussichten des unternehmens ungewiss waren.
allerdings war bike systems gerade durch einen insolvenzplan aus der insolvenz herausgeführt worden, so dass die zukunftsaussichten des unternehmens ungewiss waren.
seit anfang der 90er jahre bis vor kurzem war der fortdauernde kapazitätsüberhang im schiffbau einer der hauptgründe für niedrige preise, die sogar in nachfragestarken zeiten anhielten.
seit anfang der 90er jahre bis vor kurzem war der fortdauernde kapazitätsüberhang im schiffbau einer der hauptgründe für niedrige preise, die sogar in nachfragestarken zeiten anhielten.
da der preis der schneider-aktien zu der zeit hoch war und weiter stieg, profitierte auch die beschwerdeführerin von diesem beitrag zur schneider ag.
da der preis der schneider-aktien zu der zeit hoch war und weiter stieg, profitierte auch die beschwerdeführerin von diesem beitrag zur schneider ag.
3.34 gŘ pro rozpočet je celkově odpovědné za stanovení váženého průměru sazeb (war), ale využívá technické podpory eurostatu při hodnocení hospodářských odvětví a gŘ pro daně a celní unii při rozdělování zboží a služeb do sazeb dph. v důsledku připomínky Účetního dvora nabylo v září 2005 účinnosti memorandum o porozumění podepsané třemi generálními řediteli, které specifikuje tyto role a zahrnuje další oblasti spolupráce.
3.34. la dg de presupuestos tiene la responsabilidad global acerca del cálculo del tipo medio ponderado (tmp), pero recibe el apoyo técnico de eurostat en relación con la ponderación de los sectores económicos y de la dg taxud para la asignación de los tipos de iva a los diferentes bienes y servicios. a consecuencia de la observación del tribunal, entró en vigor en septiembre de 2005 un memorándum de acuerdo firmado por los tres directores generales en el que se especifican estas tareas y se incluyen, además, otras áreas de cooperación.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照: