プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hromosvodů apod.
bleskozvodov atď.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
získat, prolomit apod.?
chápeš? vajce? prelomiť?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
d) zednické práce apod.;
d) stavebné a pridružené práce;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
výměna zařízení, vzorků apod.
výmeny zariadení, vzoriek a podobne
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
stav: (celé kusy, části apod.)
charakteristika častí:
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
zvěřiny/výrobků/polotovarů apod.
mäso z diviny/výrobky/prípravky atď.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
provádění odečtů vodoměrů, elektroměrů apod.
odčítanie údajov z meracích prístrojov
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
p zidanou hodnotou venkovskou turistiku apod.
životného prostredia, zdravia obyvate qstva,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
zpracování dřeva (např. řezání apod.)
spracovanie dreva (napr. pílenie atď.)
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
druh (mechanický, hydraulický, elektrický apod.):
typ (mechanický, hydraulický, elektrický, atď.):
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
c38 organické kyanidy (např. nitrily apod.);
c38 organické kyanidy (napr. nitrily atď.);
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ostatní oleje destilace vysokotepelných černouhelných dehtů apod.
ostatné oleje a výrobky z nich, i.n.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ostatní výrobky z přílohy i (koření apod.)
iné výrobky uvedené v prílohe i (korenie atď.)
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bezpečnostní zařízení (šifrovací zařízení, firewally apod.)
bezpečnostných zariadení (šifrovacích zariadení, firewallov atď.),
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dámské nebo dívčí svrchníky, kabáty, peleríny apod. z tkanin
dámske alebo dievčenské zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty atď.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
-pracovníky zprostředkované agenturou, zvláště písaře, telefonisty apod.,
-zamestnanie pracovníkov agentúry, najmä pisárov a telefonistov a pod.,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
2 Úhel sklonu, výškový rozdíl upevnění sedadla, struktura povrchu apod.
uhol sklonu, výškový rozdiel upevnenia sedadla, štruktúra povrchu atď.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
d12 trvalé uložení (např. uložení kontejnerů v dole apod.).
trvalé uloženie (napr. uloženie v obaloch do baní atď.)
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
)--- rezervy představující závazky vůči třetím stranám( penze, dividendy apod.
)--- rezervy reprezentujúce záväzky voči tretím stranám( dôchodky, dividendy atď.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
elektricky vyhřívaná lázeň (písková, vodní apod.) nebo topná deska,
elektricky vyhrievaný kúpeľ (napr. pieskový kúpeľ, vodný kúpeľ),
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：