検索ワード: optimalizovanou (チェコ語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Slovak

情報

Czech

optimalizovanou

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロバキア語

情報

チェコ語

při snižování virových zátěží byl přípravek celsentri užívaný v kombinaci s optimalizovanou základní léčbou účinnější než placebo.

スロバキア語

liek celsentri bol pri znížení vírusovej záťaže účinnejší ako placebo, keď sa užíval v kombinácii s optimalizovanou základnou liečbou.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

v průběhu studií bylo zaznamenáno více případů vzniku rakoviny u pacientů užívajících přípravek isentress než u pacientů užívajících optimalizovanou základní léčbu.

スロバキア語

počas štúdií v prípade pacientov užívajúcich liek isentress vzniklo viac karcinómov ako v prípade pacientov, ktorí dostávali optimalizovanú základnú liečbu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

užívání přípravku fuzeon souběžné s optimalizovanou základní léčbou bylo s ohledem na snižování virové zátěže účinnější než samotná optimalizovaná základní léčba.

スロバキア語

používanie lieku fuzeon s optimalizovanou základnou terapiou bolo pri znižovaní vírusových záťaží účinnejšie než samotná optimalizovaná základná terapia.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

během klinických studií u pacientů infikovaných hiv již dříve léčených byl mírně vyšší výskyt rakoviny u skupiny léčené raltegravirem ve srovnání se skupinou, která dostávala pouze optimalizovanou základní terapii.

スロバキア語

počas klinických štúdií u pacientov infikovaných hiv, ktorí už mali skúsenosť s liečbou, bol v skupine s raltegravirom mierne vyšší výskyt rakoviny v porovnaní so skupinu, ktorá dostávala iba optimalizovanú základnú terapiu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

dvojitě slepá klinická studie srovnávala tasmar s entakaponem u pacientů s parkinsonovou nemocí, kteří měli denně alespoň 3 hodiny off času při optimalizované léčbě levodopou.

スロバキア語

20 dvojito slepá skúška porovnávala tasmar s entakaponom u pacientov s parkinsonovou chorobou, u ktorých bol počas jedného dňa najmenej trojhodinový čas bez účinku, zatiaľ čo dostávali optimalizovanú liečbu levodopou.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,788,816,819 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK