検索ワード: resp (チェコ語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Slovak

情報

Czech

resp

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロバキア語

情報

チェコ語

0, 4%, resp.).

スロバキア語

0, 4%).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

listopadu, resp.

スロバキア語

novembra, resp.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

1, 5% resp.).

スロバキア語

93 š pacientami už ívajúcimi placebo (3, 5% vs.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

srpna 2008 , resp .

スロバキア語

augusta 2008 , resp .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

eur, resp. 15,4 mld.

スロバキア語

eur a 15,4 mld.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

ca (resp. na nebo k)

スロバキア語

ca (alebo na alebo k, podľa vhodnosti)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

2, 8 mg (37% resp.

スロバキア語

použitie opioidov sa počas liečby dynastatom znížilo na 2. a 3 deň o 7, 2 mg 22 a 2, 8 mg (37%, resp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

- ano jsem, resp. mohl bych být.

スロバキア語

- Áno som, resp. mohol by som byť.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

rozh . 1954-56 , s. 103 , resp .

スロバキア語

1954-1956 , s. 103 , resp .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

• léčivou látku paclitaxelum 6 mg (resp.

スロバキア語

každý ml tohto koncentrátu obsahuje: • liečivo paklitaxel 6 mg (resp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

12, 4%, pyrexie u 6, 3% resp.

スロバキア語

12, 4%, pyrexia u 6, 3%, resp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

20, 6%, nevolnost u 11, 2%, resp.

スロバキア語

20, 6%, nauzea u 11, 2% resp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

tj. z námořní lodě na spojovací resp. překládkovou loď.

スロバキア語

z námornej lode na prekládkovú/vedľajšiu loď.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

cenová stabilita resp. její udržování je prvořadým cílem eurosystému.

スロバキア語

cenová stabilita udržiavanie cenovej stability je hlavným cieľom eurosystému.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

15, 2%, bolest hlavy u 10, 1%, resp.

スロバキア語

15, 2%, bolesť hlavy u 10, 1% resp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

b 50 l (resp. r): 0,2 lx odpovídá 20 %

スロバキア語

b 50 l (alebo r): 0,2 lx zodpovedá 20 percentám

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

pokud dojde k alergické resp. anafylaktické reakci, ihned přestaňte benefix podávat.

スロバキア語

ak sa dostavia alergické/ anafylaktické reakcie, podávanie benefixu sa má okamžite 45 prerušiť.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

2, 7 µg/ ml dosahována za 7, 7, resp. za 4 hodiny.

スロバキア語

2, 7 µg/ ml dosiahnutá za 7, 7, resp. za 4 hodiny.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

v rámci zajištění vysoké úrovně bezpečnosti musí komunikační infrastruktura podporovat správu certifikátů, resp. klíčů.

スロバキア語

na uchovanie vysokého stupňa bezpečnosti musí komunikačná infraštruktúra poskytovať možnosť riadenia certifikátov/kľúčov.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

1, 5% populace pacientů užívajících 4 mg, 8 mg a 12 mg fesoterodinu resp. placebo.

スロバキア語

miery výskytu qtc ≥ 500 ms po začatí terapie alebo predĺženie qtc ≥ 60 ms boli 1, 9%, 1, 3%, 1, 4% a 1, 5% pre fesoterodín 4 mg, 8 mg, 12 mg a placebo, v uvedenom poradí.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,774,356,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK