プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
historická letadla splňující tato kritéria:
historické lietadlá, ktoré spĺňajú tieto kritériá:
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
každá osoba splňující diagnostická kritéria.
každá osoba, ktorá spĺňa diagnostické kritériá.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
projekty splňující podmínky pro financování skupinou eib
projekty vhodné na financovanie z prostriedkov skupiny eib
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
každá osoba splňující klinická kritéria pro hus.
každá osoba, ktorá spĺňa klinické kritériá hus.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
každý mrtvě narozený plod splňující laboratorní kritéria
každé mŕtvo narodené dieťa, ktoré spĺňa klinické kritériá
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
nebude soudce shledáno jako kritéria splňující tvrzení.
a sudca by o tom ani neuvažoval.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
každá osoba splňující klinická a epidemiologická kritéria.
každá osoba, ktorá spĺňa klinické a epidemiologické kritériá.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
každá osoba splňující laboratorní kritéria pro potvrzení případu.
každá osoba, ktorá spĺňa laboratórne kritériá pre potvrdenie ochorenia.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
každá osoba splňující klinická kritéria (ili nebo ari).
každá osoba, ktorá spĺňa klinické kritériá (ili alebo ari).
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
každá osoba splňující klinická kritéria a laboratorní kritéria.
každá osoba, ktorá spĺňa klinické kritériá a laboratórne kritériá.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
prohledá vaši sbírku, aby se zobrazily obrázky splňující uvedené podmínky
hľadať v kolekcii obrázky zodpovedajúce nasledovným kritériám
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pacienti splňující diagnostická kritéria depresivní epizody byli ze studie vyloučeni.
pacienti, ktorí spĺňali diagnostické kritériá pre veľkú depresívnu poruchu boli z týchto výskumných štúdií vylúčení.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
vyhláška zahrnuje pouze události splňující alespoň dvě z těchto kritérií:
vyhláška zahŕňa len podujatia, ktoré spĺňajú aspoň dve z týchto kritérií:
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
každá osoba splňující klinická a laboratorní kritéria pro potvrzení případu.
každá osoba, ktorá spĺňa klinické a laboratórne kritériá pre potvrdený prípad ochorenia.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
dopravní služby splňující stanovené normy plynulosti, pravidelnosti, výkonnosti a kvality,
dopravné služby, ktoré spĺňajú ustálené štandardy plynulosti, pravidelnosti, kapacity a kvality,
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 3
品質:
že tyto celní výhody jsou použitelné pouze pro dovozy splňující určité cenové podmínky;
keďže tieto colné výhody sú uplatniteľné iba na dovozy, ktoré spĺňajú určité cenové podmienky;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
každá osoba splňující klinická kritéria pro aids a laboratorní kritéria pro infekci hiv.
každá osoba, ktorá spĺňa klinické kritériá ochorenia aids a laboratórne kritériá infekcie hiv.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
každá osoba splňující klinická kritéria (ili nebo ari) s epidemiologickou souvislostí.
každá osoba, ktorá spĺňa klinické kritériá (ili alebo ari) a je v epidemiologickej súvislosti.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
během propuknutí nákazy: každá osoba splňující klinická kritéria s epidemiologickou souvislostí.
počas vzniku ohniska výskytu: každá osoba, ktorá spĺňa klinické kritériá a je v epidemiologickej súvislosti.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
subjekt "tradição e qualidade" byl uznán jako splňující požadavky normy 45011:2001.
tradição e qualidade spĺňa požiadavky normy 45011:2001.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています