検索ワード: třezalka (チェコ語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Slovak

情報

Czech

třezalka

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロバキア語

情報

チェコ語

třezalka tečkovaná

スロバキア語

Ľubovník bodkovaný

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

třezalka tečkovaná:

スロバキア語

Ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

třezalka tečkovaná indinavir auc:

スロバキア語

ľubovník bodkovaný auc indinaviru:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

třezalka tečkovaná (hypericum perforatum)

スロバキア語

Ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

チェコ語

třezalka tečkovaná (hypericum perforatum) / efavirenz

スロバキア語

ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum) / efavirenz

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

rostlinnÉ pŘÍpravky třezalka tečkovaná (hypericum perforatum)

スロバキア語

11 preparate pe bazĂ de plante sunătoarea (hypericum perforatum):

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 8
品質:

チェコ語

třezalka tečkovaná indukuje enzymy, které metabolizují léčiva.

スロバキア語

je to dôsledkom toho, že ľubovník bodkovaný indukuje enzýmy metabolizujúce lieky.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

třezalka tečkovaná (hypericum perforatum) (neposílený sachinavir)

スロバキア語

- Ľubovník bodkovaný (neposilnený sachinavir) iné možné interakcie

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

očekává se, že třezalka tečkovaná snižuje plazmatické koncentrace etravirinu.

スロバキア語

predpokladá sa, že ľubovník bodkovaný bude znižovať plazmatickú koncentráciu etravirinu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

třezalka tečkovaná (hypericum perforatum) (sachinavir/ ritonavir)

スロバキア語

- Ľubovník bodkovaný (sachinavir/ ritonavir)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

- hypericum perforatum neboli třezalka tečkovaná (přírodní lék na depresi)

スロバキア語

- hypericum perforatum, čiže ľubovník bodkovaný (rastlinná liečba na depresiu)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

- přípravky obsahující rostlinu zvanou třezalka tečkovaná (hypericum perforatum).

スロバキア語

ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

- třezalku tečkovanou (hypericum perforatum)

スロバキア語

- ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,823,913 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK