検索ワード: fte (チェコ語 - スロベニア語)

produktivita (jednotka/fte)
produktivnost (enota/fte)

produktivita (1000 m2/fte)
produktivnost (1000 m2/epdČ)

kód. fao % 2006 svf 0,1 fte 0,0 cod 0,0
koda fao % 2006 svf 0,1 fte 0,0 cod 0,0

mzdové náklady (v eur/fte) index
stroški dela (eur/epdČ) – indeks

náklady na pracovní sílu (v eur/fte)
stroški dela (eur/fte)

plánovaná pracovní místa -externí zaměstnanci (fte) -
delovna mesta v kadrovskih načrtih -zunanje osebje (ekvivalent polnega delovnega časa) -

zaměstnanost – v ekvivalentech plného pracovního úvazku (fte) index
zaposlenost – ekvivalent polnega delovnega časa (epdČ) – indeks

Čistá změna fte pdole pracovního profilu (administrativní výdaje)tvorba, sledování
[13] ob upoštevanju virov iz prejšnjih ba vrstic, ki se ne morejo prerazporediti, je zmanjšanje števila osebja za upravljanje programov zaradi konca predpristopnih instrumentov večje.

odbory komise uvedly ve svých prvotních hodnoceních, že zhruba budou potřebovat navíc přibližně 1 084 fte a že po skončení předvstupních činností očekávají uvolnění 237 fte.
oddelki komisije so po svojih začetnih ocenah izračunali bruto potrebe za dodatno osebje, ki znašajo okoli 1 084 ekvivalentov polnega delovnega časa, in ob koncu predpristopnih dejavnosti pričakovali, da bi sprostili 237 ekvivalentov prostega delovnega časa.

tato tabulka potvrzuje, že v souladu s předpokladem, na němž je postaven navrhovaný finanční výhled, bude třeba z administrativního rozpočtu financovat kolem 850 fte.
ta preglednica potrjuje, da bo v skladu s predpostavko, ki utemeljuje predlagano finančno perspektivo, potrebno okoli 850 ekvivalentov polnega delovnega časa, ki se financirajo na podlagi administrativnega proračuna.

fte ekvivalent plného pracovního úvazku (full-time equivalent) (míra odpovídající práci odvedené jedním člověkem zaměstnaným na plný pracovní úvazek po dobu jednoho roku)
gd a iii direktorat a iii (prevajanje in proizvodnja dokumentov) generalnega sekretariata svetadgt generalni direktorat za prevajanje v komisiji