プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-polychlorované bifenyly,
-poliklorirani bifenili,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
pcb (polychlorované bifenyly)
pcb (poliklorirani bifenili).
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
polychlorované dibenzodioxiny a polychlorované dibenzofurany
poliklorirani dibenzodioksini in poliklorirani dibenzofurani
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
polychlorované naftaleny (s více než třemi atomy chloru)
poliklorirani naftaleni (več kot trije klorovi atomi)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
a3180 (pouze s ohledem na polychlorované naftaleny (pcn))
a3180 (uporablja se samo za poliklorirane naftalene (pcn))
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
a3180 (pouze s ohledem na polychlorované naftaleny (pcn))a4010
a3180 (velja le v zvezi s polikloriranimi naftaleni (pcn))
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
některé závody rovněž prováděly testy na polycyklické aromatické uhlovodíky a polychlorované bifenyly.
nekatere čistilne naprave so preverjale tudi prisotnost policikličnih aromatskih ogljikovodikov (pao) in polikloriranih bifenilov (pcb).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
faktory ekvivalentní toxicity určené světovou zdravotnickou organizací pro polychlorované p-dibenzodioxiny a dibenzofurany a koplanární polychlorované bifenyly.
faktorji toksične ekvivalence svetovne zdravstvene organizacije za poliklorirane dibenzo-p-dioksine in dibenzofurane ter koplanarne poliklorirane bifenile.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
10. "dioxiny a furany" rozumí polychlorované p-dibenzodioxiny a dibenzofurany uvedené v příloze i;
10. "dioksini in furani" vse poliklorirane dibenzo-p-dioksine in dibenzofurane, naštete v prilogi i;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
předběžnou studii s cílem identifikovat původ, rozsah a složení kontaminace (např. rtuť, pcdd/pcdf, polychlorované naftaleny),
teoretična raziskava za ugotovitev izvora, obsega in sestave onesnaženosti (npr. živo srebro, pcdd-ji/pcdf-ji, poliklorirani naftaleni);
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
referenční laboratoř společenství pro dioxiny a polychlorované bifenyly v krmivech a potravinách provedla studii o souvislosti mezi výskytem pentachlorfenolu a dioxinů v kontaminované guarové gumě z indie.
referenčni laboratorij skupnosti za dioksine in pcb-je v krmi in živilih je izvedel študijo o korelaciji med pentaklorofenolom in dioksini v onesnaženi gumi guar iz indije.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
vzhledem k tomu, že polychlorované bifenyly (pcb) a polychlorované terfenyly (pct) mohou představovat vážná rizika pro zdraví a životní prostředí;
ker poliklorirani bifenili (pcb) in poliklorirani terfenili (pct) lahko predstavljajo resno nevarnost za zdravje in okolje;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
a3180, kromě polychlorovaných naftalenů (pcn)
a3180, razen polikloriranih naftalenov (pcn)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 15
品質：
参照：