検索ワード: pozor (チェコ語 - スロベニア語)

pozor
pozor

pozor:
opozorilo:

dávejte pozor, aby se
pazite, da se konica ničesar ne dotika.

tohoto znění: „pozor!
z naslednjim besedilom: „opozorilo!

pozor: podpis je špatný.
opozorilo: podpis je slab.

pozor: podpis není v pořádku.
opozorilo: podpis je slab.

dávejte pozor na příznaky hypoglykemie.
bodite pozorni na znake hipoglikemije.

pozor na alergické reakce na xolair.
bodite pozorni na alergijske reakcije na zdravilo xolair.

pozor, nevpusťte do injekční lahvičky vzduch.
ne vbrizgajte zraka v vialo z zdravilom benefix.

na co byste si měli dávat pozor? (3
na kaj moram biti pozoren? (3) n

dejte pozor, abyste se konce stříkačky nedotkli.
ravnajte previdno, da se ne dotaknete izpostavljenega dela brizge.

pozor, může dojít k intenzivnějšímu projevu nežádoucích reakcí.
treba je biti pozoren na to, da so lahko neželeni učinki okrepljeni.

(dejte pozor, abyste se nedotkli gumového uzávěru.)
(pazite, da se ne dotaknete gumijaste zapore.)

dejte pozor, talíře jsou horké… jste tu na dovolené?
pazite, krožniki so vroči ... ste na počitnicah?

běhemškolenísevěnujezvláštní pozor-nostslabým místům uvedeným ve zprávě Účetního dvora.
med usposabljanjise posebna pozornost namenja slabostim, navedenim vªporočilu računskegasodišča.

zazátkujte a protřepáním zhomogenizujte; dávejte pozor, abyste skleněnou zátku nenavlhčili.
zamašimo in stresemo, da se homogenizira, pri čemer pazimo, da ne zmočimo steklenega zamaška.

bylo možné pozorovat drůbež,
omogočajo vizualni pregled perutnine;