検索ワード: taky je (チェコ語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Cebuano

情報

Czech

taky je

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

セブアノ語

情報

チェコ語

hle, tak zastavuje vody, až i vysychají, a tak je vypouští, že podvracejí zemi.

セブアノ語

ania karon, siya magapugong sa katubigan, ug sila mamala; ipagula na usab niya, ug ang kalibutan matuali tungod kanila.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

jakž se jídá srna a jelen, tak je jísti budeš; nečistý i čistý bude je jísti.

セブアノ語

ingon nga ginakaon ang korzo ug ang ciervo, ingon usab magakaon niini ikaw; ang mahugaw ug ang mahinlo makakaon usab niini.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a tak je vysvobodí v ten den hospodin bůh jejich, jakožto stádce lid svůj, a vystaveno bude kamení pěkně tesané místo korouhví v zemi jeho.

セブアノ語

ug si jehova nga ilang dios magaluwas kanila niadtong adlawa ingon nga panon sa iyang katawohan; kay sila ingon sa mga bato sa purong-purong, pinataas ingon sa bandila sa iyang yuta.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a přišel-liť by v druhé bdění, a pakliť by v třetí bdění přišel, a tak je nalezl, blahoslavení jsou služebníci ti.

セブアノ語

kon moabut siya sa ikaduhang tukaw, o sa ikatulong tukaw, ug iyang makaplagan sila sa ingon, bulahan ang maong mga ulipon!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,454,278 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK