プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
azienda agricola «san biagio»
azienda agricola »san biagio«
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:
azienda vidotti giulio s.n.c., sutrio.
azienda vidotti giulio s.n.c., sutrio.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:
- azienda autonoma delle ferrovie dello stato (fs),
- azienda autonoma delle ferrovie dello stato ( fs ) ,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
Žaloba podaná dne 7. října 2005 – azienda agricola le canne v. komise
sag anlagt den 7. oktober 2005 — azienda agricola le canne mod kommissionen
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
la commissione dubita della necessità di ulteriori pagamenti 44 anni dopo il trasferimento del ramo di azienda elettrico ad enel.
la commissione dubita della necessità di ulteriori pagamenti 44 anni dopo il trasferimento del ramo di azienda elettrico ad enel.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
(3) byly dokončeny programy použitelné pro oblast zona val brembana a pro hospodářství azienda troticoltura s cristina
(3) programmerne vedrørende zona val brembana og akvakulturbruget azienda troticoltura s. cristina i italien er afsluttet. de bør derfor udgå af bilag i og ii til beslutning 2003/634/ef.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
oblast sorgente dei paschi: povodí řeky pesio od pramenů po hráz pod hospodářstvím ‚azienda dei paschi‘,
zona sorgente dei paschi: pesio-flodens afvandingsområde fra udspringet til dæmningen neden for akvakulturbruget »azienda dei paschi«
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 4
品質:
参照:
ve dnech 18. až 19. dubna 2002 provedla komise šetření v prostorách společností dimon, transcatab, trestina azienda tabacchi a romana tabacchi.
den 18. og 19. april 2002 gennemførte kommissionen kontrolundersøgelser hos dimon, transcatab, trestina azienda tabacchi og romana tabacchi.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
la commissione si chiede invece se non sia possibile considerare che il trasferimento dal ramo di azienda elettrico configurasse un caso di riorganizzazione dei cespiti finanziari dello stato e quindi ritenere che la natura della tariffa agevolata non sia indennitaria.
la commissione si chiede invece se non sia possibile considerare che il trasferimento dal ramo di azienda elettrico configurasse un caso di riorganizzazione dei cespiti finanziari dello stato e quindi ritenere che la natura della tariffa agevolata non sia indennitaria.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
22) le autorità italiane hanno sostenuto che la tariffa agevolata del regime terni rappresenta un indennizzo per il trasferimento effettuato nel 1962 a favore di enel del ramo di azienda elettrico della società terni.
22) le autorità italiane hanno sostenuto che la tariffa agevolata del regime terni rappresenta un indennizzo per il trasferimento effettuato nel 1962 a favore di enel del ramo di azienda elettrico della società terni.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
l'aiuto è concesso alle piccole e medie imprese nella misura del 50 % delle spese ammissibili e per investimenti fino a 500000 euro per azienda singola e a 1500000 euro per azienda associata.
l'aiuto è concesso alle piccole e medie imprese nella misura del 50 % delle spese ammissibili e per investimenti fino a 500000 euro per azienda singola e a 1500000 euro per azienda associata.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
26) le autorità italiane non hanno fornito alla commissione informazioni indicanti per quale ragione i beneficiari avrebbero diritto ad un ulteriore indennizzo, in particolare la ragione per cui nel 2005 la cessione del ramo di azienda elettrico ad enel non sia stata ancora interamente pagata.
26) le autorità italiane non hanno fornito alla commissione informazioni indicanti per quale ragione i beneficiari avrebbero diritto ad un ulteriore indennizzo, in particolare la ragione per cui nel 2005 la cessione del ramo di azienda elettrico ad enel non sia stata ancora interamente pagata.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
sorgenti della gerbola: část povodí řeky grana od pramenů ‚cavo c‘ a ‚canale del molino della gerbala‘ po hráz pod hospodářstvím ‚azienda agricola canali cavour s.s.‘,
sorgenti della gerbola: afvandingsområdet for grana-floden fra cavo c’s og canale del molino della gerbalas udspring til dæmningen neden for akvakulturbruget »azienda agricola canali cavour s.s.«
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 4
品質:
参照: