検索ワード: jaryakat a zem daryeet acz (チェコ語 - デンマーク語)

typ a země
type og land

typ a země
type og land

místo a země:
sted og land:

a) země určení;
a) modtagerland

partnerský členský stát a země původu
partnermedlemsstat og oprindelsesland

na počátku stvořil bůh nebe a zemi.
i begyndelsen skabte gud himmelen og jorden.

poznÁmky spoleČnosti nordlb a zemĚ dolnÍ sasko
bemÆrkninger fra nordlb og delstaten niedersachsen

prodej akcií mezi bank austria ag a zemí burgenland
aktiesalg mellem bank austria ag og delstaten burgenland

c) země původu a země odeslání vybavení,
c) udstyrets oprindelses- og afsendelsesland

informace členských států jsou rozděleny podle produktů a zemí.
oplysningerne fra medlemsstaterne opdeles paa varer og lande.

zúčastněnými zeměmi jsou členské státy a země uvedené v odstavci 2.
deltagerlande er medlemsstaterne og de lande, der er omhandlet i stk. 2.

a) zemí, na které se vztahuje rozhodnutí oecd;
a) lande, der er omfattet af oecd-beslutningen

a) země, s nimž evropská unie podepsala smlouvu o přistoupení;
a) lande, med hvilke den europæiske union har undertegnet en tiltrædelsestraktat

a) země, s nimiž evropská unie podepsala smlouvy o přistoupení;
a) riigid, kellega euroopa liit on alla kirjutanud ühinemislepingu;

záruka spolku a země Šlesvicko-holštýnsko zajišťovala dohromady 80 % částky úvěru.
forbundsstatens og delstaten schleswig-holsteins garanti sikrede tilsammen 80 % af det samlede lånebeløb.

zúčastněnými zeměmi jsou členské státy a země uvedené v odstavci 2.
deltagerlande er medlemsstaterne og de lande, der er omhandlet i stk. 2.

- výměny zkušeností mezi evropskými organizacemi [29] a zeměmi acp [30].
- udveksling af erfaringer mellem europæiske organisationer [29] og avs-staterne [30].