検索ワード: kader (チェコ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Danish

情報

Czech

kader

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

デンマーク語

情報

チェコ語

- invoer in het kader van een vermeerderingscontract.

デンマーク語

_ " invoer in het kader van een vermeerderingscontract " .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

in het kader van de onderhavige procedure moet daarom worden nagegaan of deze maatregelen verenigbaar zijn.

デンマーク語

in het kader van de onderhavige procedure moet daarom worden nagegaan of deze maatregelen verenigbaar zijn.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

de belgische autoriteiten hebben een lijst ingediend met projecten die in het kader van deze regeling zijn geselecteerd.

デンマーク語

de belgische autoriteiten hebben een lijst ingediend met projecten die in het kader van deze regeling zijn geselecteerd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

in het kader van de regeling wordt een voordeel toegekend aan bepaalde ondernemingen uit een specifiek segment van de luchtvaartindustrie.

デンマーク語

in het kader van de regeling wordt een voordeel toegekend aan bepaalde ondernemingen uit een specifiek segment van de luchtvaartindustrie.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- boter voor uitvoer in het kader van verordening (eeg) nr. 3378/91;

デンマーク語

- boter voor uitvoer in het kader van verordening (eeg) nr. 3378/91

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

aangezien de steun niet in het kader van een herstructureringsplan wordt verleend, betwijfelt de commissie of de mbo verenigbaar is met de staatssteunregels.

デンマーク語

aangezien de steun niet in het kader van een herstructureringsplan wordt verleend, betwijfelt de commissie of de mbo verenigbaar is met de staatssteunregels.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

(14) in het kader van de door regering op 1 december 2000 toegekende kredieten worden nog andere financieringsdossiers onderzocht.

デンマーク語

(14) in het kader van de door regering op 1 december 2000 toegekende kredieten worden nog andere financieringsdossiers onderzocht.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

(11) in het kader van deze steunregeling kan de staat in de periode 2002-2006 steun verlenen aan begunstigde ondernemingen.

デンマーク語

(11) in het kader van deze steunregeling kan de staat in de periode 2002-2006 steun verlenen aan begunstigde ondernemingen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

dit wijst erop dat bng in het kader van deze transactie is opgetreden als een overheidsinstantie die de commerciële dochteronderneming van verwante overheidsinstanties wil helpen, en niet als een bank in het kader van het normale verloop van haar kredietactiviteiten.

デンマーク語

dit wijst erop dat bng in het kader van deze transactie is opgetreden als een overheidsinstantie die de commerciële dochteronderneming van verwante overheidsinstanties wil helpen, en niet als een bank in het kader van het normale verloop van haar kredietactiviteiten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

(26) de belgische autoriteiten zijn van oordeel dat de steun van de nmbs aan abx-f in het kader van de mbo geen deel uitmaakt van het herstructureringsplan.

デンマーク語

(26) de belgische autoriteiten zijn van oordeel dat de steun van de nmbs aan abx-f in het kader van de mbo geen deel uitmaakt van het herstructureringsplan.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

(70) zoals reeds aangegeven bij het inleiden van de procedure drukt de commissie haar twijfel uit over de herziene steunbedragen die in het kader van de andere delen van het dossier worden uitgekeerd.

デンマーク語

(70) zoals reeds aangegeven bij het inleiden van de procedure drukt de commissie haar twijfel uit over de herziene steunbedragen die in het kader van de andere delen van het dossier worden uitgekeerd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

[28] er wordt aan herinnerd dat de herstructurering van abx in frankrijk, duitsland en nederland is aangemeld in het kader van de herstructurering van de volledige abx-groep.

デンマーク語

[28] er wordt aan herinnerd dat de herstructurering van abx in frankrijk, duitsland en nederland is aangemeld in het kader van de herstructurering van de volledige abx-groep.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

(64) op basis van de elementen waarover de commissie beschikt, is zij in dit stadium van oordeel dat de maatregelen in het kader van de mbo van abx-frankrijk staatssteun kunnen betreffen.

デンマーク語

(64) op basis van de elementen waarover de commissie beschikt, is zij in dit stadium van oordeel dat de maatregelen in het kader van de mbo van abx-frankrijk staatssteun kunnen betreffen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

n.b. het besluit van het samenwerkingsverband betreft het, in het kader van de uitvoering van het ruimtelijk – economisch ontwikkelingsprogramma voor noord-nederland 2000-2006, beschikbaar stellen van een bijdrage uit de zogenaamde ez/kompas – middelen.

デンマーク語

n.b. het besluit van het samenwerkingsverband betreft het, in het kader van de uitvoering van het ruimtelijk-economisch ontwikkelingsprogramma voor noord-nederland 2000-2006, beschikbaar stellen van een bijdrage uit de zogenaamde ez/kompas-middelen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,724,798,049 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK