プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kupon
udbytte
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
díky tomuto nástroji stát sice nezískal žádná hlasovací práva, získal však preferenční kupon a právo na konverzi.
staten får ingen stemmerettigheder med dette instrument, men en udbyttekupon og en konverteringsret.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
podílové listy mají preferenční kupon ve výši 9,3 % ročně, jak je stanoveno v rakouském režimu podpory bank.
kapitalbeviserne har, som fastlagt i den østrigske bankpakke, en udbyttekupon på 9,3 % p.a.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
obvykle mají konkrétní úrokovousazbu (kupon) a/nebo se prodávají s diskontem do výše částky, která bude splacena v doběsplatnosti.
den omfatter formanden,næstformanden og fire andre medlemmer, der udnævnes efter fælles overenskomst af stats- og regeringscheferne i de lande, der har indført euroen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
obvykle mají konkrétní úrokovou sazbu (kupon) a/nebo se prodávají s diskontem do výše částky, která bude splacena v době splatnosti.
den omfatter formanden og næstformanden for ecb og fire andre medlemmer, der udnævnes efter fælles overenskomst af stats- og regeringscheferne i de eu-lande, der har indført euroen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
reálnou hodnotu úrokového swapu dostaneme, když diskontujeme čisté fixní peněžní toky pomocí swapových sazeb cenných papírů s nulovým kuponem v rozvahový den.
dagsværdien af renteswappen blev opnået ved et skøn af de fastsatte nettopengestrømme ved hjælp af nulkuponswapsatser på balancedagen.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質: