プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
origem
origem
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
origem da receita _bar_ aplicação da receita _bar_
origem da receita _bar_ aplicação da receita _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
origem das receitas _bar_ média anos 1997-2002 _bar_
origem das receitas _bar_ média anos 1997-2002 _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
as acções aplicam-se a todos os produtos do sector vitivinícola, quer sejam de origem nacional quer sejam importados.
as acções aplicam-se a todos os produtos do sector vitivinícola, quer sejam de origem nacional quer sejam importados.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
[1]), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ...
… [1]), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial … [2].
最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:
declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos săo de origem preferencial ... [2] uvede se původ produktů.
), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [2] her angives præferenceoprindelsen.
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:
convidam-se, por conseguinte, as autoridades portuguesas a provar que a eventual referência à origem dos produtos respeita, de facto, estas condições.
convidam-se, por conseguinte, as autoridades portuguesas a provar que a eventual referência à origem dos produtos respeita, de facto, estas condições.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
označování:: uvádí se povinně nápis "azeitonas de conserva de elvas e campo maior – denominação de origem protegida" a logo společenství.
mærkning: obligatorisk mærkning: "azeitonas de conserva de elvas e campo maior" — beskyttet oprindelsesbetegnelse og ef-logo.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
‚denominazzjoni ta origini kontrollata (»d.o.k.«)‘;
»denominazzjoni ta’ origini kontrollata (»d.o.k.«)«;
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 6
品質: