検索ワード: plnotučného (チェコ語 - デンマーク語)

podpora činí 8,45 eur na 100 kg plnotučného mléka.
støtten er på 8,45 eur/100 kg sødmælk.

upravující švýcarskou domácí referenční cenu plnotučného sušeného mléka
om korrigering af den schweiziske hjemmemarkedsreferencepris for sødmælkspulver

podpora činí 8,45 eur na 100 kilogramů plnotučného mléka.
støtten udgør 8,45 eur pr. 100 kg sødmælk.

vÝvoz mÁsla, som, sÝrŮ a suŠenÉho19952008 plnotuČnÉho mlÉka z eu19952008
eu’s eksport af smØr, skummetmÆlkspulver, ost og mÆlkepulver med hØjt fedtindhold19952008

v případě plnotučného mléka se podpora společenství rovná 75 % směrné ceny mléka.
for sødmælk andrager fællesskabsstøtten 75 % af indikativprisen for mælk.

u syrového mléka a plnotučného mléka jiného živočišného původu se rezidua vyjadřují na základě tuku.
for rå mælk og sødmælk af anden animalsk oprindelse udtrykkes resten på grundlag af fedtstoffet.

d) 100 kg produktů kategorie ix uvedené v příloze se považuje za ekvivalent 935 kg plnotučného mléka.
d) 100 kg produkter af kategori ix svarer til 935 kg sødmælk.

a) 100 kg produktů kategorie vi uvedené v příloze se považuje za ekvivalent 300 kg plnotučného mléka;
a) 100 kg produkter af kategori vi svarer til 300 kg sødmælk

iii) spotřebu surovin ve formě plnotučného odstředěného mléka a množství tuků použitých při produkci mléčných výrobků;
iii) anvendelsen af råvarer i form af sødmælk og skummetmælk samt den mængde fedt, der anvendes til fremstilling af mejeriprodukterne

používat se smí pouze odstředěné mléko, protože tuk plnotučného mléka může ucpat automatické napájecí systémy a snižuje účinnost vakcinačního viru.
der bør kun anvendes skummetmælk, da fedtet i sødmælk kan tilstoppe det automatiske drikkevandssystem samt reducere

změna přirozeného obsahu tuku odebráním nebo přidáním smetany nebo přidáním plnotučného mléka, polotučného mléka nebo odstředěného mléka s cílem splnit požadavky na obsah tuku stanovené pro konzumní mléko;
ændring af mælkens naturlige fedtindhold ved fjernelse eller tilsætning af fløde eller tilsætning af sødmælk, letmælk eller skummetmælk for at overholde det foreskrevne minimumsfedtindhold for konsummælk

Členské státy však mohou stanovit další kategorii plnotučného mléka s obsahem tuku nejméně 4,00 % (m/m),
medlemsstaterne kan dog fastsætte en ekstra sødmælkskategori med et fedtindhold på mindst 4,00 % (m/m).

plnotučné sušené mléko
sødmælkspulver