検索ワード: povolit jednu (チェコ語 - デンマーク語)

povolit
aktivér

povolit osd
& aktivér on screen display

& povolit vše
& giv alle

povolit animace
aktivér animationer

povolit, zakázat
tillad, nægt

& povolit podpis
& aktivér signatur

Řídící výbor může kvalifikovanou většinou na návrh ředitele povolit výdaje překračující jednu dvanáctinu.
styringskomitéen kan med kvalificeret flertal på forslag af den daglige leder tillade udgifter, der overstiger denne tolvtedel.

Členské státy mohou povolit podávání jediného prohlášení na jeden podnik.
medlemsstaterne kan fastsætte, at der skal fremlægges en anmeldelse pr. bedrift.

na jednom místě nelze zároveň povolit více než jeden celní sklad."
et område kan ikke godkendes til mere end ét toldoplag ad gangen.«

výjimku lze povolit pouze tehdy, nastane-li jeden z těchto případů:
undtagelser er kun tilladt i et eller flere af følgende tilfælde:

postupem podle článku 29 bude sestaven jeden či více seznamů zařízení, z nichž mohou členské státy povolit dovoz čerstvého masa.
efter fremgangsmaaden i artikel 29 opstilles der en eller flere lister over de virksomheder , fra hvilke indfoersel af fersk koed i medlemsstaterne kan tillades .

mohou rovněž povolit, aby devizové pozice podle přílohy iii v jedné instituci kompenzovaly devizové pozice podle přílohy iii v jiné instituci podle pravidel stanovených v příloze iii.
herudover kan de tillade, at valutapositioner ifoelge bilag iii i et institut modregnes i valutapositioner ifoelge bilag iii i et andet institut i overensstemmelse med bestemmelserne i bilag iii.