検索ワード: sind (チェコ語 - デンマーク語)

sind
sindh

nichtig sind .
nichtig sind .

26 der rahmenbestimmungen sind.
26 der rahmenbestimmungen sind.

360000 eur) sind ebenfalls wertgesichert.
360000 eur) sind ebenfalls wertgesichert.

3 der rahmenbestimmungen dargelegt sind, berücksichtigen.
3 der rahmenbestimmungen dargelegt sind, berücksichtigen.

ermessen von den landwirten zu verantworten sind.
ermessen von den landwirten zu verantworten sind.

die verschiedenen kapital-/arbeitsfaktoren sind unter ziff.
die verschiedenen kapital-/arbeitsfaktoren sind unter ziff.

januar 2007 noch mit dem gemeinsamen markt vereinbar sind.
januar 2007 noch mit dem gemeinsamen markt vereinbar sind.

osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.
osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.

sie stammen also aus staatlichen mitteln und sind dem staat zuzuordnen.
sie stammen also aus staatlichen mitteln und sind dem staat zuzuordnen.

die zahlen für das jahr 2004 sind der kommission bisher nicht bekannt.
die zahlen für das jahr 2004 sind der kommission bisher nicht bekannt.

auch in diesen zahlen sind die ergebnisse der gruppe glunz nicht einbezogen.
auch in diesen zahlen sind die ergebnisse der gruppe glunz nicht einbezogen.

alle unmittelbar beteiligten sind ethylenhersteller, die ein direktes interesse an der pipeline haben.
alle unmittelbar beteiligten sind ethylenhersteller, die ein direktes interesse an der pipeline haben.

panamaxschiffe sind die größten schiffe, die den panamakanal durchfahren können, d.h.
panamaxschiffe sind die größten schiffe, die den panamakanal durchfahren können, d.h.

(8) in halle 3 sind die anlagen für den bau der sektionen untergebracht.
(8) in halle 3 sind die anlagen für den bau der sektionen untergebracht.

april 2004 unrichtige angaben enthält, die von den deutschen behörden während des verfahrens übermittelt worden sind.
april 2004 unrichtige angaben enthält, die von den deutschen behörden während des verfahrens übermittelt worden sind.

auch ohne terrestrische Übertragung bieten kabel und satellit bereits eine große bandbreite frei empfangbarer fernsehprogramme, und sie sind generell verfügbar.
auch ohne terrestrische Übertragung bieten kabel und satellit bereits eine große bandbreite frei empfangbarer fernsehprogramme, und sie sind generell verfügbar.

die entscheidungen des amtes nach artikel 29 und artikel 100 absatz 2 sind mit der unmittelbaren klage beim gerichtshof anfechtbar.",
die entscheidungen des amtes nach artikel 29 und artikel 100 absatz 2 sind mit der unmittelbaren klage beim gerichtshof anfechtbar.«

(51) des weiteren bezweifelt die kommission, ob die dem gutachten zugrunde liegenden annahmen angemessen sind.
(51) des weiteren bezweifelt die kommission, ob die dem gutachten zugrunde liegenden annahmen angemessen sind.

(25) nach vorläufiger auffassung der kommission werden die von der blm geleisteten zahlungen mittelbar aus staatlichen mitteln gewährt und sind dem staat zuzurechnen.
(25) nach vorläufiger auffassung der kommission werden die von der blm geleisteten zahlungen mittelbar aus staatlichen mitteln gewährt und sind dem staat zuzurechnen.