プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tato oblast obsahuje diagram cie nebo barevnosti. cie diagram zobrazuje všechny barvy, které může člověk s běžným zrakem vnímat. ty reprezentuje barevná plocha ve tvaru plachty. přes ni je navíc umístěn bíle orámovaný trojúhelník, který reprezentuje hranice barevného prostoru pro zařízení popisované barevným prostorem. označuje se jako gamut zařízení. na diagramu se také nacházejí černé body a žluté čáry. každý černý bod odpovídá jednomu z měření, na základě nichž byl vytvořen použitý profil. Žlutá čára odpovídá míře a směru, s nimiž byl každý bod korigován pomocí profilu.
bu alan bir cie veya renk berraklığı diyagramı içerir. bir cie diyagramı normal bir insanın görebileceği tüm renklerin sunumudur. renklendirilmiş yelken biçimli alanda gösterilir. ek olarak diyagramın üzerine yerleştirilmiş beyaz kenarlı bir üçgen göreceksiniz. bu üçgen, profil ile tanımlı resmin renk alanının dış sınırlarını gösterir. resim sırası olarak isimlendirilir. ek olarak diyagramda siyah noktalar ve sarı çizgiler vardır. her siyah nokta bu profili oluşturmak için kullanılan ölçüyü gösterir. sarı çizgiler profil tarafından doğrulanan her noktanın miktarnı ve bu doğrulamanın yönünü gösterir.