検索ワード: Červenec 2011 (チェコ語 - ドイツ語)

Červenec 2011
juli 2011

červenec- 2011
juli 2011 mo.

červenec
juli

- Červenec.
im juli.

Červenec 2002
harvey!

Červenec 1960.
wir schreiben juli 1960.

miss červenec!
miss juli!

- 14 červenec !
- der 14. juli!

bŘezen 2011 – Červenec 2011
mÄrz – juli 2011

minulý červenec?
letzten juli?

neformální zasedání ministrů (sopoty, polsko, červenec 2011)
informelle ministertreffen (sopot, polen, juli 2011)

zdroj: průzkum elektronických komunikací v domácnostech, červenec 2011
quelle: umfrage zur elektronischen kommunikation in privathaushalten, juli 2011

rada rovněž posoudila pracovní program polského předsednictví na období jeho trvání (červenec až prosinec 2011).
der rat prüfte ferner das arbeitsprogramm des polnischen vorsitzes für dessen amtszeit von juli bis dezember 2011.

com(2011) 870 final (a-6) (int-Červenec)
com(2011) 870 final (a-6) (int-juli)

kom(2011) 20 v konečném znění (a-33) (int-Červenec)
kom(2011) 20 endg.

kom(2011) 20 v konečném znění (a-33) (int/ssjt-Červenec)
(kom(2011) 20 endg.) (a-33) (int/bbs-juli)

com(2011) 759 final – 2011/0369 (cod) (a-6) (soc-Červenec)
com(2011) 759 final – 2011/0369 (cod) (a-6) (soc-juli)

3.3 ehsv upozorňuje, že pracovní skupina pro zaměstnanost a konkurenceschopnost v oblasti námořní dopravy evropské komise (gŘ move) (červenec 2011) doporučila návrhy týkající se provádění manilských změn úmluvy stcw v právu eu.
3.3 der ewsa nimmt zur kenntnis, dass die task force für beschäftigung und wettbe­werbsfähigkeit im seeverkehr (gd move) der europäischen kommission (juli 2011) vor­schläge zur aufnahme der vereinbarung von manila bezüglich des stcw-Übereinkommens in das eu-recht vorgelegt hat.