検索ワード: Římské číslice (チェコ語 - ドイツ語)

Římské číslice
römische ziffern

Římské číslice.
aber ihre augen.

ok, římské číslice ...
okay, römische zahlen...

nenapadli nás římské číslice.
an zahlen haben wir nie gedacht.

Číslice
eine ziffer

Číslice?
du weißt schon, deine zahlen.

měli bychom používat římské číslice.
wir können römische ziffern benutzen.

nic. až mě napadly římské číslice.
das ergab erst sinn, als ich an römische ziffern dachte.

1957: Římské
1957: römische

římské schodiště
römertreppe

Římské milosrdenství.
römische barmherzigkeit.

funkce arabic () převede římské číslice na číslo.
die funktion arabic() konvertiert eine römische zahl in eine normale (arabische) zahl.

Římská číslice 10.
die römische zahl für zehn.

5.5.3. dalšího symbolu ve formě římské číslice, která vyjadřuje třídu, k níž zvz náleží.
5.5.3. einem zusätzlichen zeichen aus römischen zahlen, das angibt, zu welcher klasse die vorrichtung für schallzeichen gehört.

arabské číslice odkazují na články; římské číslice odkazují na přílohy a následující arabské nebo římské číslice nebo písmena odkazují na části, články nebo odstavce příloh.
arabische zahlen verweisen auf artikel, römische zahlen auf die anlagen. arabische oder römische zahlen oder buchstaben nach einer römischen zahl verweisen auf teile, artikel oder absätze der anlagen.

v horní části motivu jsou v neuzavřeném opisu umístěna slova „sede vacante » a rok ražby, který je vyznačen římskými číslicemi „mmv ».
die wörter „sede vacante » und das in römischen zahlen angegebene ausgabejahr „mmv » umgeben den oberen teil des motivs halbkreisförmig.