プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apartado 3.
apartado 3
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
apartado 14 _bar_
apartado 14 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
adresa: -apartado 25, 10850 hoyos (cáceres) -
anschrift: -apartado 25, e-10850 hoyos (cáceres) -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
laboratorios intervet sa poligono el montalvo apartado 3006 salamanca 37080 Španělsko
laboratorios intervet sa poligono el montalvo apartado 3006 salamanca 37080 spanien
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adresa: _bar_ apartado 25, 10850 hoyos (cáceres) _bar_
anschrift: _bar_ apartado 25, e-10850 hoyos (cáceres) _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- certificado complementario, apartado 2 del artículo 10 del reglamento (ce) no 2449/96
- certificado complementario, apartado 2 del artículo 10 del reglamento (ce) n° 2449/96
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
- limitación establecida en apartado 2 del artículo 7 del reglamento (ce) no 1342/2003,
- limitación establecida en apartado 2 del artículo 7 del reglamento (ce) n° 1342/2003
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
- limitación establecida en el apartado 2 del artículo 8 del reglamento (ce) no 1342/2003,
- limitación establecida en el apartado 2 del artículo 8 del reglamento (ce) n° 1342/2003
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
13. consideraciones similares sobre la aplicación del criterio del inversor en una economía de mercado se aplican a la moratoria fiscal mencionada en el apartado 5.3.
13. consideraciones similares sobre la aplicación del criterio del inversor en una economía de mercado se aplican a la moratoria fiscal mencionada en el apartado 5.3.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en consecuencia, en esta fase la comisión no puede excluir que la medida constituya ayuda estatal con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado ce.
en consecuencia, en esta fase la comisión no puede excluir que la medida constituya ayuda estatal con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado ce.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- transferencia de productos de intervención - aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) no 3149/92.
- transferencia de productos de intervención - aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) n° 3149/92.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
- este producto no podrá acogerse a ninguna de las medidas previstas en el apartado 2 del artículo 1 del reglamento (ce) no 1258/1999 del consejo
- este producto no podrá acogerse a ninguna de las medidas previstas en el apartado 2 del artículo 1 del reglamento (ce) n° 1258/1999 del consejo
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
declaración de exportación que debe ser presentada, a más tardar, el … (fecha límite establecida para el plazo contemplado en el apartado 5 del artículo 29),
declaración de exportación que debe ser presentada, a más tardar, el ... (fecha límite establecida para el plazo contemplado en el apartado 5 del artículo 29),
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- "objeto para personas minusválidas: se mantiene la franquicia subordinada al respeto del artículo 77, apartado 2, segundo párrafo, del reglamento (cee) no 918/83,
»- objeto para personas minusválidas: se mantiene la franquicia subordinada al respeto del articulo 77, apartado 2, segundo párrafo, del reglamento (cee) no 918/83;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています